{"id":235,"date":"2025-07-29T19:12:00","date_gmt":"2025-07-29T17:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/?p=235"},"modified":"2025-08-05T23:12:11","modified_gmt":"2025-08-05T21:12:11","slug":"lustro-historii-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/2025\/07\/29\/lustro-historii-2025\/","title":{"rendered":"Lustro Historii 2025"},"content":{"rendered":"\n<p>15 sierpnia w \u015awi\u0119to Wojska Polskiego zapraszamy na kolejn\u0105 edycj\u0119 wydarzenia plenerowego <strong>Lustro Historii<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 organizujemy wraz z Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju. To niezwyk\u0142a podr\u00f3\u017c w czasie, kt\u00f3ra pozwoli uczestnikom do\u015bwiadczy\u0107 historii wszystkimi zmys\u0142ami.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Miejsce<\/strong>: Amfiteatr w Rabce-Zdroju, ul. Orkana 17<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czas<\/strong>: od godziny 15.00 do 21.00<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lustro-historii-2025_internet-728x1024.jpg\" alt=\"Plakat wydarzenia. Utrzymany w kolorach ciemnej czerwieni i br\u0105zu. Na g\u00f3rze napis: Fundacja Kinematograf i Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju zapraszaj\u0105 na imprez\u0119 plenerow\u0105 Lustro Historii. Amfiteatr Rabka-Zdr\u00f3j ul Chopina 17, 15 sierpnia od godz. 15.00\nPo lewej stronie wypisany jest program. Po prawej 4 zdj\u0119cia, jedno pod drugim: \nDru\u017cyna \u015bredniowiecznych woj\u00f3w z tarcz\u0105 z namalowanymi czterema \u015bwiniami. Podpis, Panser Galter Drott. \nNi\u017cej, po\u0142\u0105czone zdj\u0119cia dworzanin z koron\u0105 na poduszce i m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry wk\u0142ada koron\u0119 na g\u0142ow\u0119.  Podpis, Stowarzyszenie Kultura Od Nowa\nNi\u017cej, trzej \u017co\u0142nierze w mundurach z lat 30. XX wieku. Podpis: Szwadron Toporzysko.\nNi\u017cej, w stylowym wn\u0119trzu  4 muzyk\u00f3w w garniturach i kobieta w czerwonej b\u0142yszcz\u0105cej sukni. Podpis: Friendly Jazz Project.\nNa dole piktogramy dost\u0119pno\u015bci: architektonicznej, audiodeskrypcji, polskiego j\u0119zyka migowego. Logotypy: Fundacji Kinematograf, Miasta Rabka-Zdr\u00f3j, Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju, Fundacji Rozwoju Regionu Rabka, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wiadomo\u015bci Rabcza\u0144skich. W lewym dolnym rogu QR-kod.\" class=\"wp-image-259\" srcset=\"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lustro-historii-2025_internet-728x1024.jpg 728w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lustro-historii-2025_internet-213x300.jpg 213w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lustro-historii-2025_internet-768x1080.jpg 768w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lustro-historii-2025_internet-1092x1536.jpg 1092w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lustro-historii-2025_internet-1457x2048.jpg 1457w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lustro-historii-2025_internet-1568x2205.jpg 1568w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lustro-historii-2025_internet-scaled.jpg 1821w\" sizes=\"auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tegorocznym motywem przewodnim b\u0119dzie wojsko w r\u00f3\u017cnych epokach. Obchody milenium pierwszej koronacji kr\u00f3lewskiej w Polsce s\u0105 okazj\u0105 do odwiedzenia obozowiska wojskowego z czas\u00f3w Boles\u0142awa Chrobrego. Na uczestnik\u00f3w czeka wiele atrakcji \u2013 warsztaty, pokazy i treningi walki, a tak\u017ce inne aktywno\u015bci przybli\u017caj\u0105ce \u017cycie codzienne i wojskowo\u015b\u0107 XI wieku. Warsztaty w obozie poprowadz\u0105 cz\u0142onkowie Panser Galter Drott. Jest to do\u015bwiadczona grupa rekonstrukcji historycznej, kt\u00f3ra specjalizuje si\u0119 w realiach IX\u2013XI w., S\u0142owia\u0144szczyzny i Skandynawii. Dru\u017cynnicy dwukrotnie opuszcz\u0105 ob\u00f3z, aby na scenie zaprezentowa\u0107 pokazy walki.<\/p>\n\n\n\n<p>Dope\u0142nieniem tematu b\u0119dzie interaktywny spektakl \u201eTeatralna Korona\u201d, kt\u00f3ry pozwoli prze\u017cy\u0107 moment koronacji pierwszego kr\u00f3la Polski. Aktorzy ze Stowarzyszenia Kultura Od Nowa &nbsp;zaprosz\u0105 dzieci i m\u0142odzie\u017c z publiczno\u015bci do udzia\u0142u w inscenizacji jako uczestnicy historycznej ceremonii.<\/p>\n\n\n\n<p>W ramach bloku \u201eZa mundurem\u2026\u201d cz\u0142onkowie Szwadronu Toporzysko zaprezentuj\u0105 umundurowanie i wyposa\u017cenie strzelc\u00f3w konnych z czas\u00f3w Ksi\u0119stwa Warszawskiego oraz okresu mi\u0119dzywojennego. Opr\u00f3cz stroj\u00f3w b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 tak\u017ce historyczne siod\u0142a, inne elementy ekwipunku i pos\u0142ucha\u0107 o zwyczajach i kulturze polskiej kawalerii.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwie\u0144czeniem dnia b\u0119dzie koncert zespo\u0142u Friendly Jazz Project, kt\u00f3ry zabierze uczestnik\u00f3w w muzyczn\u0105 podr\u00f3\u017c od klimatu przedwojennych lokali a\u017c po wsp\u00f3\u0142czesne brzmienia. Grupa do\u015bwiadczonych krakowskich muzyk\u00f3w jazzowych zaprezentuje stylowe i pe\u0142ne energii aran\u017cacje znanych i lubianych utwor\u00f3w \u2013 idealnych na letni wiecz\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Program<\/h2>\n\n\n\n<p>OBOZOWISKO HISTORYCZNE Z EPOKI BOLES\u0141AWA CHROBREGO &#8211; <strong>Wroc\u0142awska Grupa Rekonstrukcji Historycznej Panser Galter Drott<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Warsztaty<\/strong> \u201eWojsko Boles\u0142awa Chrobrego\u201d: przymierzanie element\u00f3w uzbrojenia, malowanie tarcz, strzelnica \u0142ucznicza (dla dzieci od 6. roku \u017cycia), arena walk z mi\u0119kk\u0105 broni\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>W<strong>arsztaty<\/strong> \u201eZ \u017cycia codziennego w XI w.\u201d: wybijanie monet, nauka i pokazy gier: Kubb, Hnefatafl, ko\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>15.00 i 18.00 POKAZY WALKI \u2013 w wykonaniu dru\u017cynnik\u00f3w. Uwaga: na czas pokaz\u00f3w &#8211; 15.00 \u2013 15.25 i 17.45 \u2013 18.25 &#8211; obozowisko b\u0119dzie zamkni\u0119te.<\/li>\n\n\n\n<li>16.00 TEATRALNA KORONA&nbsp; <strong>Stowarzyszenie Kultura Od Nowa<\/strong> &#8211; interaktywny spektakl opowiadaj\u0105cy o koronacji Boles\u0142awa Chrobrego. Widzowie, w tym dzieci i m\u0142odzie\u017c, zostan\u0105 zaproszeni do wcielenia si\u0119 w historyczne postaci: duchownych, dworzan, cz\u0142onk\u00f3w orszaku i publiczno\u015b\u0107 koronacyjn\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>ZA MUNDUREM\u2026 <strong>Szwadron Toporzysko w barwach Pu\u0142ku 3 Strzelc\u00f3w Konnych im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarnieckiego<\/strong> prezentacja strzelc\u00f3w konnych, czyli mundury z czas\u00f3w Ksi\u0119stwa Warszawskiego z 1815 r., &nbsp;z 1936 r. &#8211; garnizonowy i polowy w r\u00f3\u017cnych konfiguracjach, 2 typy siode\u0142 z wyposa\u017ceniem itd\u2026<\/li>\n\n\n\n<li>19.00 KONCERT &#8211; <strong>Friendly Jazz Project &#8211; <\/strong>zesp\u00f3\u0142 tworz\u0105 profesjonalni muzycy z Krakowa, cenieni zar\u00f3wno w \u015bwiecie jazzu, jak i muzyki rozrywkowej. Ka\u017cdy z cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u ma bogate do\u015bwiadczenie sceniczne, r\u00f3wnie\u017c jako muzycy sesyjni wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z gwiazdami polskiej i zagranicznej estrady.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>WST\u0118P WOLNY<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"539\" src=\"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MAPA3_CKSiP_strzalki_cr-1024x539.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61\" srcset=\"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MAPA3_CKSiP_strzalki_cr-1024x539.jpg 1024w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MAPA3_CKSiP_strzalki_cr-300x158.jpg 300w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MAPA3_CKSiP_strzalki_cr-768x404.jpg 768w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MAPA3_CKSiP_strzalki_cr-1536x808.jpg 1536w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MAPA3_CKSiP_strzalki_cr-2048x1077.jpg 2048w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MAPA3_CKSiP_strzalki_cr-1568x825.jpg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mapa okolic amfiteatru<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 imprezy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Teren amfiteatru, w tym toalety, jest dost\u0119pny dla os\u00f3b poruszaj\u0105cych si\u0119 na w\u00f3zkach.<\/li>\n\n\n\n<li>W okolicy znajduj\u0105 si\u0119 miejsca parkingowe dla os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami<\/li>\n\n\n\n<li>Wszystkie prezentowane obiekty mo\u017cna poznawa\u0107 dotykowo.<\/li>\n\n\n\n<li>Instruktorzy i prowadz\u0105cy dostosuj\u0105 form\u0119 zaj\u0119\u0107 do indywidualnych potrzeb uczestnik\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Wydarzenie b\u0119dzie t\u0142umaczone na polski j\u0119zyk migowy; t\u0142umacz obecny b\u0119dzie przez ca\u0142y czas.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapewniamy bezp\u0142atny transport na terenie powiatu nowotarskiego (zg\u0142oszenia przyjmujemy do 13 sierpnia).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zg\u0142aszanie transportu, r\u00f3\u017cnych potrzeb i wszelkie informacje prosimy kierowa\u0107 na TEL\/SMS 609 10 77 88 lub e-mail <a href=\"mailto:a.czapnik@fundacjakinematograf.pl\">a.czapnik@fundacjakinematograf.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy do kontaktu!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"409\" src=\"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dotacja-MKiDN_-_WWW_poziom_cmyk-1024x409.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-236\" srcset=\"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dotacja-MKiDN_-_WWW_poziom_cmyk-1024x409.jpg 1024w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dotacja-MKiDN_-_WWW_poziom_cmyk-300x120.jpg 300w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dotacja-MKiDN_-_WWW_poziom_cmyk-768x307.jpg 768w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dotacja-MKiDN_-_WWW_poziom_cmyk-1536x613.jpg 1536w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dotacja-MKiDN_-_WWW_poziom_cmyk-2048x817.jpg 2048w, https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dotacja-MKiDN_-_WWW_poziom_cmyk-1568x626.jpg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15 sierpnia w \u015awi\u0119to Wojska Polskiego zapraszamy na kolejn\u0105 edycj\u0119 wydarzenia plenerowego Lustro Historii, kt\u00f3r\u0105 organizujemy wraz z Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju. To niezwyk\u0142a podr\u00f3\u017c w czasie, kt\u00f3ra pozwoli uczestnikom do\u015bwiadczy\u0107 historii wszystkimi zmys\u0142ami. Miejsce: Amfiteatr w Rabce-Zdroju, ul. Orkana 17 Czas: od godziny 15.00 do 21.00 Tegorocznym motywem przewodnim b\u0119dzie wojsko<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/2025\/07\/29\/lustro-historii-2025\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8222;Lustro Historii 2025&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[18,15,19],"class_list":["post-235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zaproszenia","tag-audiodeskrypcja","tag-dostepnosc-architektoniczna","tag-polski-jezyk-migowy","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":263,"href":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions\/263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjakinematograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}