Featured

LUSTRO HISTORII 2024

15 sierpnia, w dniu 104. rocznicy Bitwy Warszawskiej, w Święto Wojska Polskiego odbędzie się impreza plenerowa pt. „LUSTRO HISTORII”. Miejsce wydarzenia to  Amfiteatr w Rabce-Zdroju, ul. Chopina 17, od godziny 11.00. Zapraszamy do przeszłości przez spotkanie, zapach i dotyk, a nawet przeniesienie się w czasie i przestrzeni do wydarzeń i miejsc sprzed wieku. Tematem wiodącym będzie przedwojenne wojsko w jego najpiękniejszych odsłonach – kawaleria i kobiety w służbie Polsce. Będą spotkania z członkami grup rekonstrukcyjnych i pasjonatów historii, dioramy i wystawy oraz filmy i pokazy Virtual Reality. Wieczorem zagra Warszawska Orkiestra Sentymentalna.

Plakat wydarzenia. Połączone fotografie: siedmioosobowej orkiestry, sześciu dziewcząt w strojach Przysposobienia Wojskowego Kobiet, czterech kawalerzystów na koniach oraz kobiety z goglami do oglądania filmów Virtual Reality. Napisy: informacje o imprezie. Piktogramy dostępności architektonicznej, audiodeskrypcji i języka migowego. Logotypy Fundacji Kinematograf, Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju. Urzędu miejskiego Rabki-Zdroju, Fundacji Rozwoju Regionu Rabka, Wiadomości Rabczańskich, Tygodnika Podhalańskiego i Jana Zachary. Cały plakat utrzymany jest w odcieniach beżu, brązu i żółci.

Program

  • KAWALERIA Członkowie Szwadronu Toporzysko w barwach Pułku 3 Strzelców Konnych im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarnieckiego w umundurowaniu z lat 1935-1939 zaprezentują umiejętności jeździeckie i pokazy z użyciem białej broni. Kawalerzyści cały czas będą prezentować swoje umundurowanie, opowiadać o swoim pułku, przedwojennych zwyczajach wojskowych, znaczeniu barw i pozować do zdjęć, co jak wiemy z ubiegłego roku, jest wielką atrakcją.
  • PANIE W MUNDURACH Ogólnopolska Grupa Rekonstrukcji Historycznej Przysposobienia Wojskowego Kobiet zaprezentuje tę formację przez wystawę: „Dla Przeszłości – przywrócić pamięć o przedwojennej Organizacji Przysposobienia Wojskowego Kobiet”. Pokazany zostanie także film pt. „Zapomniane dziewczęta – historia PWK oczami Haliny Wiśniewskiej”. Panie będą bezpośrednio odpowiadać na pytania, prezentować umundurowanie oraz różne przedmioty związane ze swoją formacją i oczywiście pozować do zdjęć! Panie z OGRH PWK  poprowadzą specjalny kącik DLA DZIECI.
  • 11.00 WARSZTATY: „Kosmetyka sprzed stuleci – moda na piękno”prowadzone przez instruktorkę z GRH PWK.  Warsztaty poprzedzi krótki wykład dotyczący kanonów piękna w latach 20 i 30 XX wieku. Zaprezentowane będą eksponaty związane z kosmetologią. W części praktycznej każdy będzie miał możliwość wykonanie kosmetyków dawnymi metodami . Czas 1,5 – 2 godziny, liczba uczestników – 20 osób, koszt 20 zł, obowiązują zapisy.
  • 15.00 WARSZTATY „Kwietne wianki” poprowadzi rabczańska „Bukieciara” Agnieszka Wietrzyk z kwiaciarni Niby nic. Wianki i bukiety z kwiatów i ziół zwyczajowo święci się  w kościołach 15 sierpnia, święto nazywane jest tradycyjnie Matki Boskiej Zielnej.  Uczestnicy poznają tajniki sztuki plecenia i komponowania różnego rodzaju wianków, które wykonają samodzielnie. Czas trwania 1,5 – 2 godziny, liczba uczestników – 20 osób, koszt 20 zł, obowiązują zapisy.
  • Od  14.00 WIRTUALNY TEATR HISTORII to stworzona przez Fundację Koncept Kultura oraz Biuro Programu „Niepodległa” przestrzeń, w której popularyzuje się historię Polski za pomocą technologii Virtual Reality. Każdy widz otrzymuje gogle VR i słuchawki, dzięki czemu całkowicie przenosi się do wirtualnego świata wydarzeń sprzed lat, które rozgrywają się wokół niego. Obraz projektowany jest dookoła widza (360 stopni), a obrotowe fotele umożliwiają swobodne obserwowanie akcji. Pokazane będą filmy: „Podwodna misja”, „Viktoria 1920”, „Nie kochać w taką noc”. Wirtualna rzeczywistość udowadnia, że poznawanie historii może być fascynującą przygodą!
  • Rabczański miłośnik historii, zwłaszcza historii swojego zawodu, pan Jan Zachara, zaprezentuje DAWNY SALON FRYZJERSKI pełen kolekcjonerskich przedmiotów i urządzeń.
  • BUFET Stoisko gastronomiczne państwa Zachwiejów będzie oferować regionalne jedzenie.
  • 19.00 KONCERT Warszawskiej Orkiestry Sentymentalnej, która sięga do zapomnianych często przebojów bez zamykania ich w muzeum. Udowadnia, że muzyka sprzed prawie 100 lat świetnie sprawdza się tu i teraz. Tanecznie, lekko, pomysłowo, ale i z szacunkiem do przedwojennych aranży i muzycznej historii. Orkiestra zadebiutowała w 2015 roku na Festiwalu Folkowym Polskiego Radia „Nowa Tradycja”. Ma w repertuarze m.in. refleksję nad żołnierską codziennością (album „Płyń Wisełko” 2018). WOS ma w dorobku setki koncertów oraz nagrań dla radia i telewizji. Wszystkie piosenki wykonuje niezmiennie z wdziękiem, charakterystycznym stylem i doskonałą muzyczną jakością.

Dostępność imprezy

  • Okoliczne parkingi mają miejsca dla osób z niepełnosprawnościami. Wejścia i teren amfiteatru (w tym również toaleta) są dostępne dla wózków.
  • Wszystkie obiekty prezentowane na imprezie można poznawać dotykowo. Tablice wystawy „Dla Przeszłości – przywrócić pamięć o przedwojennej Organizacji Przysposobienia Wojskowego Kobiet”. posiadają QR-kody, dzięki którym można wysłuchać audiodeskrypcji.
  • Film „Zapomniane dziewczęta – historia PWK oczami Haliny Wiśniewskiej” będzie wyświetlony z tłumaczeniem na polski język migowy i napisami. Będzie także można skorzystać z audiodeskrypcji przez słuchawki.
  • Film „MS Piłsudski” w ramach pokazów Virtual Reality będzie także w wersji z napisami.
  • Zapowiedzi i (w razie potrzeby) warsztaty będą tłumaczone na polski język migowy; tłumacz będzie do dyspozycji Gości także w rozmowach poza sceną.
Mapa okolic amfiteatru

Zapraszamy do kontaktu

Zapisy na warsztaty i wszelkie informacje: TEL/SMS 609 10 77 88 lub e-mail a.czapnik@fundacjakinematograf.pl

Featured

„Kolega Mela Gibsona” spektakl dostępny w Rabce-Zdroju

Zapraszamy na spektakl teatralny pt. KOLEGA MELA GIBSONA, który odbędzie się 4 maja 2024 o godz. 17.00 w Teatrze Lalek „Rabcio” w Rabce-Zdroju (ul Orkana 3c). Komedię Teatru Korez w Katowicach zagra dyrektor tej sceny Mirosław Neinert.

Plakat wydarzenia. Na bordowym tle 4 zdjęcia aktora ze sztuki. Wokół informacje o spektaklu, organizatorach i usługach dostępności.

Tekściarz, satyryk i konferansjer Tomasz Jachimek napisał „Kolegę…” na pohybel artystom – aktorom, których śmiesznostki bezprzykładnie i z rozbrajającą niefrasobliwością zdradza szerokiej widowni. Feliks Rzepka, ukazany w niecodziennej dla artysty sytuacji (przesłuchanie na komisariacie)  jest egzemplifikacją „wybitnego” aktora, który ze szczytów sławy i popularności za sprawą jednej decyzji dyrektora teatru stacza się na samo dno scenicznego niebytu. W składanych zeznaniach, upajając się poświęconą mu uwagą komisarza, odsłania kulisy apogeum swojej sławy, blaski i cienie artystycznego żywota, niedowierzanie wobec przełomu w jego karierze i chaotyczne posunięcia, do jakich ów zawodowy zakręt go pchnął.

Mirosław Neinert, grający Rzepkę, w poczuciu pełnej bezkarności podrwiwa sobie z aktorów – chałturników, co za polonijne dolary są skłonni i „Majteczki w kropeczki” zaśpiewać i striptiz zrobić, obnaża sekrety osobistego życia artystów i ich rodzin (które za zasługi cierpliwości i codziennego męczeństwa winny być natychmiast kanonizowane); po piórach obrywają też krytycy – ci przychylni po społu z przychylnymi inaczej; cięty język aktora nie oszczędza nawet sponsora przedstawienia…

Sztukę wyreżyserował Waldemar Patlewicz.

Dźwięk i światło realizuje Sergiusz Brożek.

Oto filmowe zaproszenie z udziałem Mirosława Neinerta i Ani z Kinematografu.

Filmowe zaproszenie, z napisami i PJM

Dostępność

Dla osób głuchych będzie tłumaczenie na polski język migowy. Osoby niewidome i słabowidzące będą mogły skorzystać z  audiodeskrypcji przez słuchawki. Budynek teatru jest dostępny architektonicznie. Parking posiada miejsca z niebieską kopertą. Od parkingu do wejścia na salę widowiskową nie ma stopni. Jest także toaleta dla osób z niepełnosprawnościami.

Dla osób, które mają trudności w dotarciu na spektakl, na terenie powiatu nowotarskiego, możemy zorganizować przewóz do teatru i z powrotem. Prosimy o zgłoszenie takiej potrzeby do 2 maja.

Osoby z dziećmi na czas spektaklu mogą pozostawić pociechy pod opieką w teatrze, za dodatkową opłatą (10 zł). Prosimy o wcześniejsze zgłoszenia.

Bilety

50 zł bilet normalny

25 zł bilet ulgowy dla OZN i asystenta

Rezerwacja biletów, zgłaszanie potrzeb transportu, opieki nad dziećmi lub jakiejkolwiek innej kwestii proszę kierować na nr tel./SMS 609 10 77 88 lub email: a.czapnik@fundacjakinematograf.pl.

Zapraszamy do kontaktu!

Organizator: Fundacja Kinematograf

Współpraca: Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju

Wydarzenie współfinansowane ze środków otrzymanych od Gminy Rabka-Zdrój

Featured

ZOBACZYĆ MUZYKĘ – koncert Kapeli Hanki Wójciak

Pomysł zorganizowania koncertu dostępnego w Rabce-Zdroju wydawał się początkowo tylko marzeniem. Napisy i audiodeskrypcja były proste, obiekt Teatru Lalek „Rabcio” spełnia wymogi dostępności architektonicznej. Jednak przygotowanie tłumaczenia na polski język migowy było sporym wyzwaniem. Od początku chcieliśmy, aby tłumaczenie stanowiło integralną część koncertu, a tłumacze interpretowali muzykę, wykonując koncert w drugim języku polskim. Gdy już przystąpiliśmy do przygotowań pojawił się nowy pomysł, żeby wystąpili także głusi tłumacze. Poprosiliśmy uczniów z Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Głuchych przy ul. Łuckiej w Warszawie, związanych z grupą Młodzi Migają Muzykę. Zgodzili się i przygotowali własne interpretacje. Pozostałe utwory przygotowały Magdalena Sipowicz i Małgorzata Limanówka.

Promocyjnie przygotowaliśmy clip piosenki”Matulu” z PJM i napisami:

Nadszedł dzień koncertu. Z powodu odległości, wszyscy wykonawcy musieli dojechać do Rabki z różnych miejsc w Polsce, była tylko jedna próba przed południem. Dla migających zorganizowaliśmy „odgląd” z napisami, w miejsce odsłuchów dla muzyków. Emocje towarzyszyły wszystkim wykonawcom i realizatorom. Na widowni zasiadło ok. 150 uczestników. Koncert rozbrzmiał, rozświecił i rozmigał się cudownie. Z audiodeskrypcji  korzystało 15 słuchaczy. 19 głuchych oglądało koncert w wersji miganej. Ile osób korzystało z napisów, tego nie wiemy. Dla publiczności widzącej i słyszącej była to kolejna okazja do poznania różnorodności metod odbioru.

Hanka Wójciak poprowadziła go pięknie. Gdy zaprosiliśmy ją do projektu nie wiedzieliśmy o jej związkach z osobami z niepełnosprawnościami, ale jej kapela pierwszy raz zagrała koncert dostępny.

Oto filmowa wersja koncertu z napisami oraz audiodeskrypcją, którą wykonała Alicja Maciejewska.

Featured

Teatralna i poetycka podróż z Anną Seniuk

Zapraszamy na spektakl „KSIĘGA ZIÓŁ” wg.  Sándora Márai’a / i nie tylko…./, który odbędzie się9 grudnia 2023 o godzinie 17.00 w Teatrze Lalek „Rabcio” (ul. Orkana 3c Rabka-Zdrój).

Spektakl powstał z inicjatywy Anny Seniuk i jest w pełni autorską wypowiedzią sceniczną – swoistą wiwisekcją własnej drogi artystycznej i doświadczeń życiowych. Aktorka zabiera publiczność w teatralną i poetycką podróż, prowadząc ją z właściwą sobie inteligencją, dowcipem i wdziękiem. W spektaklu, obok fragmentów z Księgi ziół Sándora Máraiego, pojawiają się wiersze Zbigniewa Herberta, Małgorzaty Hillar, Ludmiły Marjańskiej, Tadeusza Różewicza, Wisławy Szymborskiej, Anny Świrszczyńskiej i ks. Jana Twardowskiego, które dopełniają tematycznie wątki poruszane przez wykonawczynię. Miłość, zdrowie, spokój, teatr, dobre życie – gdzie szukać odpowiedzi na tak ważkie tematy?

Spektakl będzie z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na polski język migowy. Budynek teatru jest dostępny architektonicznie. Można do niego wejść i poruszać się w nim bez pokonania schodów.

Osobom, które mają trudności w dotarciu na koncert i powrocie do domu (na terenie powiatu nowotarskiego), możemy zapewnić transport, po zgłoszeniu takiej potrzeby do 8 grudnia do godziny 15.00.

Bilety:

cena regularna 50 zł
cena ulgowa 15 zł – osoby z niepełnosprawnością

Rezerwacje, bilety, informacje, zgłoszenie potrzeb transportu lub innych – Fundacja Kinematograf: tel./SMS 609 10 77 88 lub e-mail a.czapnik@fundacjakinematograf.pl

Wydarzenie jest współfinansowane ze środków otrzymanych od Gminy Rabka-Zdrój.

Fundacja Kinematograf na Forum bez barier w Poznaniu

Po raz drugi zespół naszej fundacji pojechał do Poznania na Forum bez barier, które odbyło się w dniach 25–27 lutego 2025 w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu. II Forum było częścią I Festiwalu kina bez barier.

Na tle ekranu z napisem Festiwal kina bez barier stoi grupa 22 osób,, czyli nominowani i jurorzy konkursu.

Forum bez barier to pionierskie wydarzenie w Polsce, poświęcone dostępności kina, którego celem jest zgromadzenie ekspertów i ekspertek z branży filmowej oraz festiwalowej. Obecni są przedstawiciele dystrybutorów, producentów, instytucji kultury i organizacji pozarządowych.

Nasza fundacja wzięła udział w konkursie o Nagrodę Forum bez barier za zwiększanie dostępności kultury filmowej dla osób z różnymi potrzebami, zgłaszając 2 inicjatywy, które otrzymały nominacje:

  1. Fundacja Kinematograf i Kino Śnieżka w Rabce-Zdroju – Dostępne seanse w Kinie Śnieżka
  2. Festiwal Korelacje: Zespół Filmowy Kineskop – Interdyscyplinarny festiwal łączący kino, literaturę i audiodeskrypcję
  3. Fundacja Migrant Info Point– Watch & Talk: seanse filmowe z angielskimi napisami i rozmowy integracyjne
  4. Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu: Festiwal Ale Kino! – Seanse dostępne podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmów Młodego Widza Ale Kino!
  5. Aplikacja Kino Dostępne: Fundacja Kino Dostępne – Mobilna aplikacja dla osób z niepełnosprawnościami sensorycznymi

 Wydawało się to wielkim wyróżnieniem, zwłaszcza że inicjatywy były tak różnorodne. Podczas panelu pt. „Kino dostępne poza centrum” skorzystaliśmy z okazji, aby opowiedzieć o naszej działalności i trafiliśmy do stołu panelistów.

Następnym punktem programu była Gala wręczenia nagrody i zachęt.

Główną nagrodę i statuetkę otrzymała Fundacja Kino Dostępne za aplikację Kino Dostępne. Regulamin konkursu nie przewidywał innych nagród, jednak  jury postanowiło przyznać wyróżnienie dla Fundacji Kinematograf i Kina Śnieżka w Rabce-Zdroju za dostępne seanse w Kinie Śnieżka.

Małgorzata Niestrawska z jury odczytując werdykt powiedziała: „Są wielkie inicjatywy, które obejmą wszystkie kina w Polsce i są takie małe inicjatywy w mniejszych kinach, które obejmują serca widzów. Bardzo Wam Państwu za to dziękujemy.”

Gdy stanęliśmy na scenie, w lunie światłe zza której grzmiały oklaski i aplauz. Z trudem udało się powstrzymać łzy wzruszenia i powiedzieć kilka sów..

Tak to wyglądało.

Na gali, panelach i warsztatach wymieniano Kino Śnieżka i Fundację Kinematograf z Rabki-Zdroju jako przykład realizacji dostępności kina w Polsce. Zaznaczano, że nawet takie miasta, jak Warszawa, czy Kraków, nie mają kin organizujących systematycznie seanse dostępne. Uczestnicy forum składali nam niekończące się gratulacje. Po powrocie do Rabki przekazaliśmy dyplom na ręce kierownika kina Rafała Greczka.

Kino Śnieżka w Rabce-Zdroju. Na ścianie wiszą plakaty kinowe, po lewej kasa biletowa z oznaczeniem pętli indukcyjnej. Po prawej platforma przyschodowa.  Na pierwszym planie stoją Janusz z fundacji, Rafał Greczek, kierownik kina i Ania Czapnik z fundacji. Rafał pokazuje dyplom z wyróżnieniem Forum bez barier dla Fundacji Kinematograf i Kina Śnieżka.

Dostępne seanse w Kinie Śnieżka organizujemy od marca 2022 r. Obsługą techniczną i promocją zajmuje się fundacja, a seanse są w programie repertuaru kina dostępne dla każdego.

Jesienią 2022 r., w ramach programu Kultura bez Barier zainstalowano w kinie pętle indukcyjne w kasie i na sali kinowej. Były to pierwsze pętle indukcyjne w regionie. Zakupiono także zestawy odbiorników do audiodeskrypcji. Wcześniej sprzęt dla osób niewidomych wypożyczaliśmy i przywoziliśmy z  Katowic.

Na dostępne seanse od początku przychodziły osoby niewidome i słabowidzące. Po kilku miesiącach zaczęli przychodzić głusi.

W czerwcu 2023 r. Fundacja Kinematograf we współpracy z Fundacją Kultury bez Barier z Warszawy zorganizowała specjalny pokaz filmu Disneya pt. „Luka”, na który przyjechały dzieci ze szkoły specjalnej z Krakowa i był to jeden z czterech takich pokazów poza Warszawą.

W 2024 roku na dostępne pokazy zaczęli przyjeżdżać mieszkańcy Domów Pomocy Społecznej i krąg nowych widzów kina rozszerza się coraz bardziej.

Dostępne seanse mogą odbywać się dzięki partnerskiej współpracy instytucji kultury i organizacji pozarządowej, czyli Centrum Kultury, Sportu i Promocji i fundacji. Kierownik kina Rafał Greczek i wszyscy pracownicy kina z zaangażowaniem i otwartością organizują i obsługują pokazy tworząc przyjazną i ciepłą atmosferę tych wydarzeń. Ciągle pracujemy nad zaproszeniem coraz to nowych grup osób, które z różnych powodów mają utrudniony dostęp do kina. Nasza wspólna inicjatywa została zauważona i doceniona na największej w  Polsce imprezie poświęconej dostępności kina.

Dyplom z napisami: Forum bez barier 2025. Wyróżnienie w konkursie Forum bez barier na działania w ramach dostępności kultury filmowej dla Fundacji Kinematograf i Kina Śnieżka w Rabce-Zdroju za dostępne pokazy w Kinie Śnieżka. Na dole znajdują się podpisy: Anna Hryniewiecka, Dyrektorka CK ZAMEK oraz Ewelina Banaszek, Przewodnicząca składu jurorskiego. Na samym dole są logotypy organizatorów i finansujących: Centrum Kultury ZAMEK, Kino Pałacowe, Kreatywna Europa MEDIA, oraz logo Poznania.

USŁYSZEĆ, DOTKNĄĆ I ZOBACZYĆ TEATR – relacja

W dniach 8 i 9 października 2024 odbyły się wizyty młodzieży z dysfunkcją wzroku i słuchu w Teatrze Lalek „Rabcio”, w ramach projektu USŁYSZEĆ, DOTKNĄĆ I ZOBACZYĆ TEATR czyli teatr dostępny.

Projekt zrealizowaliśmy w partnerstwie z Zespołem Szkół i Placówek pn. „Centrum dla Niewidomych i Słabowidzących” w Krakowie, Specjalnym Ośrodkiem Szkolno-Wychowawczym dla Niesłyszących im Janusza Korczaka w Krakowie oraz Teatrem Lalek „Rabcio” w Rabce-Zdroju.

Każda z grup młodzieży odbyła kilkugodzinną wizytę, podczas której uczestnicy zwiedzili budynek teatru poznając specyfikę teatru lalkowego, obejrzeli spektakl „Mały Książę”, wzięli udział w rozmowie z aktorami, a następnie w warsztatach teatralnych.

Spektakle były w repertuarze, dostępne dla każdego widza. Wśród publiczności były osoby, które  korzystały z dostępności i osoby bez takich potrzeb. „Mały Książę” 8 października był dostępny dla osób z dysfunkcją wzroku, czyli towarzyszyła mu audiodeskrypcja czytana na żywo, przez słuchawki. Korzystali z niej uczniowie Centrum dla Niewidomych i Słabowidzących z ul. Tynieckiej w Krakowie, a także uczniowie Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Dzieci Niewidomych i Słabowidzących im św. Tereski w Rabce-Zdroju oraz niewidomi mieszkańcy Domu Pomocy Społecznej w Rabce-Zdroju. Spektakl 9 października zagrany był z tłumaczeniem na polski język migowy i napisami dla niesłyszących. Oprócz uczniów z SOSW z ul. Grochowej w Krakowie, do teatru przyjechali także uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 154 z  SOSW nr 6. w Krakowie.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

USŁYSZEĆ, DOTKNĄĆ I ZOBACZYĆ TEATR

W dniach 8 i 9 października 2024 odbędą się wizyty dla młodzieży z dysfunkcją wzroku i słuchu w Teatrze Lalek „Rabcio” jako realizacja projektu USŁYSZEĆ, DOTKNĄĆ I ZOBACZYĆ TEATR w ramach Programu KULTURA DOSTĘPNA.

Projekt realizujemy w partnerstwie z Teatrem Lalek „Rabcio” w Rabce-Zdroju, Zespołem Szkół i Placówek pn. „Centrum dla Niewidomych i Słabowidzących” w Krakowie i Specjalnym Ośrodkiem Szkolno-Wychowawczym dla Niesłyszących im Janusza Korczaka w Krakowie.

Plakat projektu. Na beżowo szarym tle narysowany chłopiec siedzący na niewielkiej planecie. Chłopiec siedzi na małym krzesełku, tyłem, pisze coś na dużej kartce. Ponad nim są gwiazdy i ptaki. Od góry napisy Fundacja Kinematograf, Usłyszeć, dotknąć i zobaczyć teatr. Mały książę. 8 października, godzina 10.15 spektakl z audiodeskrypcją, 9 października,godzina 10.30 spektakl z tłumaczeniem PJM i napisami. Na dole Teatr Lalek Rabcio Rabka-Zdrój, ul. Orkana 3c. Logotypy partnerów, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Kultury Dostępnej.

Naszym celem jest stworzenie warunków do poznania teatru jako interesującej formy dostępnej kultury. Chcemy pokazać młodym ludziom, jak być w teatrze uczestnikiem, mając szczególne warunki i możliwości odbioru kultury, z powodu niepełnosprawności wzroku lub dysfunkcji słuchu. Korzystanie z teatru jako formy kultury wymaga od tych odbiorców zdobycia pewnych kompetencji. Taką możliwość stworzymy podczas wizyt w rabczańskim Teatrze Lalek „Rabcio”.

Podczas kilkugodzinnej wizyty młodzi ludzie poznają teatr jako instytucję i miejsce pracy. Obejrzą spektakl „Mały Książę” z repertuaru teatru, z odpowiednimi usługami dostępności. Po spektaklu będą mogli porozmawiać z wykonawcami i sami doświadczą niektórych form ekspresji podczas warsztatów.

Dwa spotkania skierowane będą do dwóch grup młodzieży: osób z niepełnosprawnością wzroku i niepełnosprawnością słuchu.

Osoby niewidome i słabowidzące przed spektaklem poznają scenografię i kostiumy dotykowo, aby ułatwić im późniejszy odbiór sztuki. Sam spektakl zagrany będzie z audiodeskrypcją czytaną na żywo, przez słuchawki. Pozostałe punkty wizyty będą przygotowane audiodeskryptywnie i z możliwie szerokim wykorzystaniem poznania dotykowego.

Spektakl „Mały Książę” z audiodeskrypcją będzie 8 października 2024 o godz. 10.15.

Dla osób głuchych i słabosłyszących zapewnione będzie tłumaczenie na polski język migowy. Spektakl będzie tłumaczony przez trzech tłumaczy, z podziałem na role. Dwoje tłumaczy to osoby głuche. Będą wyświetlane napisy dla niesłyszących, kolorowe (dla ułatwienia identyfikacji postaci).

Spektakl „Mały Książę” z tłumaczeniem na polski język migowy i napisami będzie 9 października 2024 o godz. 10.30.

Poprzez realizację naszego projektu USŁYSZEĆ, DOTKNĄĆ I ZOBACZYĆ TEATR pragniemy rozwinąć u młodych ludzi umiejętności odbioru sztuki teatralnej, zaprezentować możliwości równoprawnego udziału w kulturze i zachęcić do korzystania z niej, bez względu na bariery, jakimi są trudności w widzeniu i słyszeniu.

Spektakle w ramach naszego projektu są ogólnie dostępne, więcej informacji na stronie teatru:  https://teatr.rabcio.pl/

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Spacer Pamięci 2023

27 sierpnia 2023 r. kolejny raz odbył się w Rabce-Zdroju Spacer Pamięci. Corocznie w ostatnią niedzielę sierpnia członkowie Zespołu Historia Rabki przypominają o dawnych mieszkańcach Rabki i okolic narodowości żydowskiej, którzy zostali  zamordowani podczas II wojny światowej. Oto relacja filmowa z tej uroczystości. Film z napisami.

ZOBACZYĆ MUZYKĘ – dostępny koncert Kapeli Hanki Wójciak

Serdecznie zapraszamy na koncert Kapeli Hanki Wójciak ZOBACZYĆ MUZYKĘ, który odbędzie się 19 listopada 2023r. o godz. 17.00 w Teatrze Lalek „Rabcio” w Rabce-Zdroju (ul Orkana 3c). Będzie to szczególne wydarzenie – koncert dostępny, czyli uwzględniający różne możliwości uczestniczenia w takim wydarzeniu.

Na różowym tle roześmiana Hanka Wójciak, w czerwonej koronkowej sukience. Na głowie i ramionach ma sznurki z kolorowymi piórkami. Stoi boso w niebieskich rajstopach, ze skrzyżowanymi nogami. Obok informacje o koncercie, piktogramy usług dostępności i logotypy organizatorów: Fundacja Kinematograf, Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju, Radio Kraków - patronat medialny, Województwo Małopolskie - współfinansowanie.
Plakat koncertu

KAPELA Hanki Wójciak to polski zespół trip-folkowy. Tworzy i gra muzykę z pogranicza ethno, world music i piosenki autorskiej. Został założony w Krakowie, w 2010 roku przez Hankę Wójciak –  góralkę z Zakopanego, wokalistkę i pieśniarkę, współautorkę muzyki oraz autorkę tekstów. Hanka Wójciak jest laureatką m.in. Festiwalu Pamiętajmy o Osieckiej, Studenckiego Festiwalu Piosenki, Festiwalu Twórczości Korowód oraz Rock & Chanson Festival.  Jest także aktorką i dziennikarką.  W Radiu Kraków prowadzi autorską audycję muzyczną „Dobry wieczór u Hanki Wójciak”. W kompozycjach KAPELI słychać polskie motywy ludowe, połamane rytmy, biały śpiew oraz wokalne improwizacje w rejestrze gwizdkowym. To muzyka bliska ziemi, dynamiczna, pulsująca i taneczna, chwilami nawet trip’owa. Teksty Hanki opisują współczesny świat, ale zawarte w nich archaizmy oraz słowa zaczerpnięte z góralskiej gwary dodają jej piosenkom ludyczności i baśniowości. KAPELA Hanki Wójciak wydała trzy płyty: „Znachorka” (2014), „Zasłona” (2017) oraz „KAPELA Hanki Wójciak i PRZYJACIELE Śpiewnego Świata Live (2023). W 2022 roku Hanka Wójciak została uhonorowana nagrodą Miasta Zakopane „Siła korzeni” – przyznawaną za osiągnięcia w szerzeniu kultury i szczególną dbałość o materialne oraz niematerialne dziedzictwo kulturowe regionu tatrzańskiego, przekazywane kolejnym pokoleniom.

Koncert w naszym zamyśle będzie wydarze1niem dla wszystkich. Mamy nadzieję, że stanie się wspólną przestrzenią przeżycia osób, które jednoczy pragnienie uczestniczenia w życiu kulturalnym. Będzie okazją do poznania różnorodności sposobów odbioru muzyki i płynącego stąd bogactwa form przekazu. Chcemy by koncert stał się zachętą do dyskusji ze stereotypami.

Zobaczyć muzykę – zobaczyć koncert można na wiele sposobów. Osoby niewidome lub słabowidzące będą mogły zobaczyć dzięki audiodeskrypcji. Lektorka na żywo opowie o tym, w co ubrani są artyści i co dzieje się na scenie. Usłyszą to tylko ci, którzy będą korzystać z tego dostosowania – przez słuchawki.

Zobaczyć muzykę będą mogli głusi. Koncert będzie wykonany w dwóch językach polskich: w języku polskim fonicznym – śpiewany oraz w polskim języku migowym –  interpretowany przez tłumaczy słyszących i głuchych.

Ponad to wyświetlane będą napisy z tekstami piosenek i opisem charakteru muzyki (czyli napisy dla niesłyszących). Z doświadczenia wiemy, że napisy stanowią wsparcie nie tylko dla osób niesłyszących lub słabosłyszących, ale i dla widzów, którzy lepiej odbierają treść w formie tekstu. Z napisów korzystają często osoby niedosłyszące np. z powodu wieku.

Na koncert będą mogli przybyć także widzowie z trudnościami w poruszaniu się, ponieważ budynek Teatru Lalek „Rabcio” jest dostępny architektonicznie. Przed budynkiem jest parking, droga na widownię jest szeroka i bez stopni, jest także dostosowana toaleta. Nasi wolontariusze będą podczas tego wydarzenia pomagać w zajęciu odpowiednich miejsc, udzielą informacji i będą służyć pomocą winnych potrzebach uczestników.

Osobom, które mają trudności w dotarciu na koncert i powrocie do domu (na terenie powiatu nowotarskiego), możemy zapewnić transport, po zgłoszeniu takiej potrzeby do 18 listopada do godziny 15.00.

Przy okazji koncertu będzie można kupić wszystkie płyty zespołu:

ZNACHORKA – 40 zł

ZASŁONA – 40 zł

KAPELA Hanki Wójciak i PRZYJACIELE Śpiewnego Świata. Kolekcjonerski dwupłytowy album, dopiero co wydany. Dostępny tylko na koncertach- 135 zł

Płatność gotówką albo blikiem.

Bilety:

cena regularna 50 zł
cena ulgowa 15 zł – osoby z niepełnosprawnościami.

Rezerwacje, informacje, zgłoszenie potrzeb transportu lub innych potrzeb: tel./SMS 609 10 77 88 lub e-mail a.czapnik@fundacjakinematograf.pl

Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego

Patronat medialny Radio Kraków

LUSTRO HISTORII

Fundacja Kinematograf i Centrum Kultury Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju zapraszają na imprezę plenerową LUSTRO HISTORII 15 sierpnia 2023 r. do Amfiteatru w Rabce-Zdroju, ul. Chopina 17. Od godz. 14.00 do 20.00 będzie można spędzić czas w atmosferze sprzed 100 lat.

15 sierpnia 1920 r. odbyła się Bitwa Warszawska. W 1923 r. wybrano tę datę na Święto Żołnierza i obchodzono je do końca II wojny światowej. Wprawdzie nigdy nie zostało oficjalnie zniesione, ale w czasach PRL-u chciano wymazać go z pamięci społecznej. Zostało przywrócone w 1992 r. jako święto Wojska Polskiego.

Bitwa Warszawska przesądziła nie tylko o losie młodego państwa polskiego. Zwycięstwo polskiego wojska uchroniło przed zniszczeniem kulturę i wartości tamtych czasów.  Ocalony świat przetrwał ćwierć wieku, a dziś budzi sentyment, zainteresowanie i podziw. Zapraszamy do zajrzenia do tamtej epoki jak w lustrze. 

Podczas imprezy zostaną zaprezentowane historyczne detale pięknej epoki lat 20., 30. I 40. XX w. Członkowie grup rekonstrukcji historycznych pokażą stroje cywilne i wojskowe. Można będzie także zobaczyć i dotknąć wielu zabytkowych przedmiotów, jak rowery – cywilne i wojskowe, meble, przedmioty codziennego użytku oraz akcesoria z zakładu fryzjerskiego. Nie zabraknie atrakcji dla dużych i małych, będą specjalne zabawy dla dzieci, możliwość skorzystania z bufetu itp. Imprezę zakończy koncert krakowskiej artystki Magdy Bożyk z Zespołem, śpiewającej autorski repertuar w klimacie jazzowym.

Wstęp wolny

Program:

  • Wystawa rowerów zabytkowych z lat 20. 30. i 40. XX wieku – Stowarzyszenie Rowery Zabytkowe Zabrze (z audiodeskrypcją)
  • Prezentacja umundurowania kawalerii z lat 1935-39 – Szwadron Toporzysko
    w barwach Pułku 3 Strzelców Konnych im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarneckiego
  • Prezentacja mody z lat 30. i 40. – Stowarzyszenie Rowery Zabytkowe Zabrze
  • Wystawa zakładu fryzjerskiego z dawnych lat – kolekcja rabczańskiego pasjonata Jana Zachary
  • Kącik retro gier i zabaw dla dzieci – Stowarzyszenie Rowery Zabytkowe Zabrze
  • 16.00 Pokaz mody historycznej  (z tłumaczeniem na polski język migowy)
  • 18.30 Koncert Magdy Bożyk z Zespołem
  • Podczas imprezy można będzie skorzystać z regionalnego bufetu Wiktora Zachwiei (baran pieczony na rożnie, wojskowa grochówka itp.)

Dostępność imprezy

  • Okoliczne parkingi mają miejsca dla osób z niepełnosprawnościami. Wejścia i teren amfiteatru są dostępne dla wózków, także toaleta.
  • Wszystkie obiekty i ubrania można poznawać dotykowo. Opisy na wystawie zabytkowych rowerów opatrzone są QR kodami, przez które można wysłuchać audiodeskrypcji.
  • Zapowiedzi i opisy do pokazu mody będą tłumaczone na polski język migowy, tłumacz będzie do dyspozycji Gości także w rozmowach poza sceną.
Mapa okolic amfiteatru

Zapraszamy do kontaktu: TEL/SMS 609 10 77 88.