Featured

„Kolega Mela Gibsona” spektakl dostępny w Rabce-Zdroju

Zapraszamy na spektakl teatralny pt. KOLEGA MELA GIBSONA, który odbędzie się 4 maja 2024 o godz. 17.00 w Teatrze Lalek „Rabcio” w Rabce-Zdroju (ul Orkana 3c). Komedię Teatru Korez w Katowicach zagra dyrektor tej sceny Mirosław Neinert.

Plakat wydarzenia. Na bordowym tle 4 zdjęcia aktora ze sztuki. Wokół informacje o spektaklu, organizatorach i usługach dostępności.

Tekściarz, satyryk i konferansjer Tomasz Jachimek napisał „Kolegę…” na pohybel artystom – aktorom, których śmiesznostki bezprzykładnie i z rozbrajającą niefrasobliwością zdradza szerokiej widowni. Feliks Rzepka, ukazany w niecodziennej dla artysty sytuacji (przesłuchanie na komisariacie)  jest egzemplifikacją „wybitnego” aktora, który ze szczytów sławy i popularności za sprawą jednej decyzji dyrektora teatru stacza się na samo dno scenicznego niebytu. W składanych zeznaniach, upajając się poświęconą mu uwagą komisarza, odsłania kulisy apogeum swojej sławy, blaski i cienie artystycznego żywota, niedowierzanie wobec przełomu w jego karierze i chaotyczne posunięcia, do jakich ów zawodowy zakręt go pchnął.

Mirosław Neinert, grający Rzepkę, w poczuciu pełnej bezkarności podrwiwa sobie z aktorów – chałturników, co za polonijne dolary są skłonni i „Majteczki w kropeczki” zaśpiewać i striptiz zrobić, obnaża sekrety osobistego życia artystów i ich rodzin (które za zasługi cierpliwości i codziennego męczeństwa winny być natychmiast kanonizowane); po piórach obrywają też krytycy – ci przychylni po społu z przychylnymi inaczej; cięty język aktora nie oszczędza nawet sponsora przedstawienia…

Sztukę wyreżyserował Waldemar Patlewicz.

Dźwięk i światło realizuje Sergiusz Brożek.

Oto filmowe zaproszenie z udziałem Mirosława Neinerta i Ani z Kinematografu.

Filmowe zaproszenie, z napisami i PJM

Dostępność

Dla osób głuchych będzie tłumaczenie na polski język migowy. Osoby niewidome i słabowidzące będą mogły skorzystać z  audiodeskrypcji przez słuchawki. Budynek teatru jest dostępny architektonicznie. Parking posiada miejsca z niebieską kopertą. Od parkingu do wejścia na salę widowiskową nie ma stopni. Jest także toaleta dla osób z niepełnosprawnościami.

Dla osób, które mają trudności w dotarciu na spektakl, na terenie powiatu nowotarskiego, możemy zorganizować przewóz do teatru i z powrotem. Prosimy o zgłoszenie takiej potrzeby do 2 maja.

Osoby z dziećmi na czas spektaklu mogą pozostawić pociechy pod opieką w teatrze, za dodatkową opłatą (10 zł). Prosimy o wcześniejsze zgłoszenia.

Bilety

50 zł bilet normalny

25 zł bilet ulgowy dla OZN i asystenta

Rezerwacja biletów, zgłaszanie potrzeb transportu, opieki nad dziećmi lub jakiejkolwiek innej kwestii proszę kierować na nr tel./SMS 609 10 77 88 lub email: a.czapnik@fundacjakinematograf.pl.

Zapraszamy do kontaktu!

Organizator: Fundacja Kinematograf

Współpraca: Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju

Wydarzenie współfinansowane ze środków otrzymanych od Gminy Rabka-Zdrój

Featured

ZOBACZYĆ MUZYKĘ – koncert Kapeli Hanki Wójciak

Pomysł zorganizowania koncertu dostępnego w Rabce-Zdroju wydawał się początkowo tylko marzeniem. Napisy i audiodeskrypcja były proste, obiekt Teatru Lalek „Rabcio” spełnia wymogi dostępności architektonicznej. Jednak przygotowanie tłumaczenia na polski język migowy było sporym wyzwaniem. Od początku chcieliśmy, aby tłumaczenie stanowiło integralną część koncertu, a tłumacze interpretowali muzykę, wykonując koncert w drugim języku polskim. Gdy już przystąpiliśmy do przygotowań pojawił się nowy pomysł, żeby wystąpili także głusi tłumacze. Poprosiliśmy uczniów z Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Głuchych przy ul. Łuckiej w Warszawie, związanych z grupą Młodzi Migają Muzykę. Zgodzili się i przygotowali własne interpretacje. Pozostałe utwory przygotowały Magdalena Sipowicz i Małgorzata Limanówka.

Promocyjnie przygotowaliśmy clip piosenki”Matulu” z PJM i napisami:

Nadszedł dzień koncertu. Z powodu odległości, wszyscy wykonawcy musieli dojechać do Rabki z różnych miejsc w Polsce, była tylko jedna próba przed południem. Dla migających zorganizowaliśmy „odgląd” z napisami, w miejsce odsłuchów dla muzyków. Emocje towarzyszyły wszystkim wykonawcom i realizatorom. Na widowni zasiadło ok. 150 uczestników. Koncert rozbrzmiał, rozświecił i rozmigał się cudownie. Z audiodeskrypcji  korzystało 15 słuchaczy. 19 głuchych oglądało koncert w wersji miganej. Ile osób korzystało z napisów, tego nie wiemy. Dla publiczności widzącej i słyszącej była to kolejna okazja do poznania różnorodności metod odbioru.

Hanka Wójciak poprowadziła go pięknie. Gdy zaprosiliśmy ją do projektu nie wiedzieliśmy o jej związkach z osobami z niepełnosprawnościami, ale jej kapela pierwszy raz zagrała koncert dostępny.

Oto filmowa wersja koncertu z napisami oraz audiodeskrypcją, którą wykonała Alicja Maciejewska.

Featured

Teatralna i poetycka podróż z Anną Seniuk

Zapraszamy na spektakl „KSIĘGA ZIÓŁ” wg.  Sándora Márai’a / i nie tylko…./, który odbędzie się9 grudnia 2023 o godzinie 17.00 w Teatrze Lalek „Rabcio” (ul. Orkana 3c Rabka-Zdrój).

Spektakl powstał z inicjatywy Anny Seniuk i jest w pełni autorską wypowiedzią sceniczną – swoistą wiwisekcją własnej drogi artystycznej i doświadczeń życiowych. Aktorka zabiera publiczność w teatralną i poetycką podróż, prowadząc ją z właściwą sobie inteligencją, dowcipem i wdziękiem. W spektaklu, obok fragmentów z Księgi ziół Sándora Máraiego, pojawiają się wiersze Zbigniewa Herberta, Małgorzaty Hillar, Ludmiły Marjańskiej, Tadeusza Różewicza, Wisławy Szymborskiej, Anny Świrszczyńskiej i ks. Jana Twardowskiego, które dopełniają tematycznie wątki poruszane przez wykonawczynię. Miłość, zdrowie, spokój, teatr, dobre życie – gdzie szukać odpowiedzi na tak ważkie tematy?

Spektakl będzie z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na polski język migowy. Budynek teatru jest dostępny architektonicznie. Można do niego wejść i poruszać się w nim bez pokonania schodów.

Osobom, które mają trudności w dotarciu na koncert i powrocie do domu (na terenie powiatu nowotarskiego), możemy zapewnić transport, po zgłoszeniu takiej potrzeby do 8 grudnia do godziny 15.00.

Bilety:

cena regularna 50 zł
cena ulgowa 15 zł – osoby z niepełnosprawnością

Rezerwacje, bilety, informacje, zgłoszenie potrzeb transportu lub innych – Fundacja Kinematograf: tel./SMS 609 10 77 88 lub e-mail a.czapnik@fundacjakinematograf.pl

Wydarzenie jest współfinansowane ze środków otrzymanych od Gminy Rabka-Zdrój.

ZOBACZYĆ MUZYKĘ – dostępny koncert Kapeli Hanki Wójciak

Serdecznie zapraszamy na koncert Kapeli Hanki Wójciak ZOBACZYĆ MUZYKĘ, który odbędzie się 19 listopada 2023r. o godz. 17.00 w Teatrze Lalek „Rabcio” w Rabce-Zdroju (ul Orkana 3c). Będzie to szczególne wydarzenie – koncert dostępny, czyli uwzględniający różne możliwości uczestniczenia w takim wydarzeniu.

Na różowym tle roześmiana Hanka Wójciak, w czerwonej koronkowej sukience. Na głowie i ramionach ma sznurki z kolorowymi piórkami. Stoi boso w niebieskich rajstopach, ze skrzyżowanymi nogami. Obok informacje o koncercie, piktogramy usług dostępności i logotypy organizatorów: Fundacja Kinematograf, Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju, Radio Kraków - patronat medialny, Województwo Małopolskie - współfinansowanie.
Plakat koncertu

KAPELA Hanki Wójciak to polski zespół trip-folkowy. Tworzy i gra muzykę z pogranicza ethno, world music i piosenki autorskiej. Został założony w Krakowie, w 2010 roku przez Hankę Wójciak –  góralkę z Zakopanego, wokalistkę i pieśniarkę, współautorkę muzyki oraz autorkę tekstów. Hanka Wójciak jest laureatką m.in. Festiwalu Pamiętajmy o Osieckiej, Studenckiego Festiwalu Piosenki, Festiwalu Twórczości Korowód oraz Rock & Chanson Festival.  Jest także aktorką i dziennikarką.  W Radiu Kraków prowadzi autorską audycję muzyczną „Dobry wieczór u Hanki Wójciak”. W kompozycjach KAPELI słychać polskie motywy ludowe, połamane rytmy, biały śpiew oraz wokalne improwizacje w rejestrze gwizdkowym. To muzyka bliska ziemi, dynamiczna, pulsująca i taneczna, chwilami nawet trip’owa. Teksty Hanki opisują współczesny świat, ale zawarte w nich archaizmy oraz słowa zaczerpnięte z góralskiej gwary dodają jej piosenkom ludyczności i baśniowości. KAPELA Hanki Wójciak wydała trzy płyty: „Znachorka” (2014), „Zasłona” (2017) oraz „KAPELA Hanki Wójciak i PRZYJACIELE Śpiewnego Świata Live (2023). W 2022 roku Hanka Wójciak została uhonorowana nagrodą Miasta Zakopane „Siła korzeni” – przyznawaną za osiągnięcia w szerzeniu kultury i szczególną dbałość o materialne oraz niematerialne dziedzictwo kulturowe regionu tatrzańskiego, przekazywane kolejnym pokoleniom.

Koncert w naszym zamyśle będzie wydarze1niem dla wszystkich. Mamy nadzieję, że stanie się wspólną przestrzenią przeżycia osób, które jednoczy pragnienie uczestniczenia w życiu kulturalnym. Będzie okazją do poznania różnorodności sposobów odbioru muzyki i płynącego stąd bogactwa form przekazu. Chcemy by koncert stał się zachętą do dyskusji ze stereotypami.

Zobaczyć muzykę – zobaczyć koncert można na wiele sposobów. Osoby niewidome lub słabowidzące będą mogły zobaczyć dzięki audiodeskrypcji. Lektorka na żywo opowie o tym, w co ubrani są artyści i co dzieje się na scenie. Usłyszą to tylko ci, którzy będą korzystać z tego dostosowania – przez słuchawki.

Zobaczyć muzykę będą mogli głusi. Koncert będzie wykonany w dwóch językach polskich: w języku polskim fonicznym – śpiewany oraz w polskim języku migowym –  interpretowany przez tłumaczy słyszących i głuchych.

Ponad to wyświetlane będą napisy z tekstami piosenek i opisem charakteru muzyki (czyli napisy dla niesłyszących). Z doświadczenia wiemy, że napisy stanowią wsparcie nie tylko dla osób niesłyszących lub słabosłyszących, ale i dla widzów, którzy lepiej odbierają treść w formie tekstu. Z napisów korzystają często osoby niedosłyszące np. z powodu wieku.

Na koncert będą mogli przybyć także widzowie z trudnościami w poruszaniu się, ponieważ budynek Teatru Lalek „Rabcio” jest dostępny architektonicznie. Przed budynkiem jest parking, droga na widownię jest szeroka i bez stopni, jest także dostosowana toaleta. Nasi wolontariusze będą podczas tego wydarzenia pomagać w zajęciu odpowiednich miejsc, udzielą informacji i będą służyć pomocą winnych potrzebach uczestników.

Osobom, które mają trudności w dotarciu na koncert i powrocie do domu (na terenie powiatu nowotarskiego), możemy zapewnić transport, po zgłoszeniu takiej potrzeby do 18 listopada do godziny 15.00.

Przy okazji koncertu będzie można kupić wszystkie płyty zespołu:

ZNACHORKA – 40 zł

ZASŁONA – 40 zł

KAPELA Hanki Wójciak i PRZYJACIELE Śpiewnego Świata. Kolekcjonerski dwupłytowy album, dopiero co wydany. Dostępny tylko na koncertach- 135 zł

Płatność gotówką albo blikiem.

Bilety:

cena regularna 50 zł
cena ulgowa 15 zł – osoby z niepełnosprawnościami.

Rezerwacje, informacje, zgłoszenie potrzeb transportu lub innych potrzeb: tel./SMS 609 10 77 88 lub e-mail a.czapnik@fundacjakinematograf.pl

Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego

Patronat medialny Radio Kraków

LUSTRO HISTORII

Fundacja Kinematograf i Centrum Kultury Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju zapraszają na imprezę plenerową LUSTRO HISTORII 15 sierpnia 2023 r. do Amfiteatru w Rabce-Zdroju, ul. Chopina 17. Od godz. 14.00 do 20.00 będzie można spędzić czas w atmosferze sprzed 100 lat.

15 sierpnia 1920 r. odbyła się Bitwa Warszawska. W 1923 r. wybrano tę datę na Święto Żołnierza i obchodzono je do końca II wojny światowej. Wprawdzie nigdy nie zostało oficjalnie zniesione, ale w czasach PRL-u chciano wymazać go z pamięci społecznej. Zostało przywrócone w 1992 r. jako święto Wojska Polskiego.

Bitwa Warszawska przesądziła nie tylko o losie młodego państwa polskiego. Zwycięstwo polskiego wojska uchroniło przed zniszczeniem kulturę i wartości tamtych czasów.  Ocalony świat przetrwał ćwierć wieku, a dziś budzi sentyment, zainteresowanie i podziw. Zapraszamy do zajrzenia do tamtej epoki jak w lustrze. 

Podczas imprezy zostaną zaprezentowane historyczne detale pięknej epoki lat 20., 30. I 40. XX w. Członkowie grup rekonstrukcji historycznych pokażą stroje cywilne i wojskowe. Można będzie także zobaczyć i dotknąć wielu zabytkowych przedmiotów, jak rowery – cywilne i wojskowe, meble, przedmioty codziennego użytku oraz akcesoria z zakładu fryzjerskiego. Nie zabraknie atrakcji dla dużych i małych, będą specjalne zabawy dla dzieci, możliwość skorzystania z bufetu itp. Imprezę zakończy koncert krakowskiej artystki Magdy Bożyk z Zespołem, śpiewającej autorski repertuar w klimacie jazzowym.

Wstęp wolny

Program:

  • Wystawa rowerów zabytkowych z lat 20. 30. i 40. XX wieku – Stowarzyszenie Rowery Zabytkowe Zabrze (z audiodeskrypcją)
  • Prezentacja umundurowania kawalerii z lat 1935-39 – Szwadron Toporzysko
    w barwach Pułku 3 Strzelców Konnych im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarneckiego
  • Prezentacja mody z lat 30. i 40. – Stowarzyszenie Rowery Zabytkowe Zabrze
  • Wystawa zakładu fryzjerskiego z dawnych lat – kolekcja rabczańskiego pasjonata Jana Zachary
  • Kącik retro gier i zabaw dla dzieci – Stowarzyszenie Rowery Zabytkowe Zabrze
  • 16.00 Pokaz mody historycznej  (z tłumaczeniem na polski język migowy)
  • 18.30 Koncert Magdy Bożyk z Zespołem
  • Podczas imprezy można będzie skorzystać z regionalnego bufetu Wiktora Zachwiei (baran pieczony na rożnie, wojskowa grochówka itp.)

Dostępność imprezy

  • Okoliczne parkingi mają miejsca dla osób z niepełnosprawnościami. Wejścia i teren amfiteatru są dostępne dla wózków, także toaleta.
  • Wszystkie obiekty i ubrania można poznawać dotykowo. Opisy na wystawie zabytkowych rowerów opatrzone są QR kodami, przez które można wysłuchać audiodeskrypcji.
  • Zapowiedzi i opisy do pokazu mody będą tłumaczone na polski język migowy, tłumacz będzie do dyspozycji Gości także w rozmowach poza sceną.
Mapa okolic amfiteatru

Zapraszamy do kontaktu: TEL/SMS 609 10 77 88.