Serdecznie zapraszamy do Teatru im. St. I. Witkiewicza w Zakopanem
na sztukę „BÓLE FANTOMOWE” i spotkanie z twórcami spektaklu oraz jego bohaterką – Magdaleną Sipowicz.
KIEDY: 15 listopada (niedziela) godz. 19:00
GDZIE: Witkacy Atelier, ul. Chramcówki 15, Zakopane
CZAS TRWANIA: 75 minut spektakl i 45 minut rozmowa
Dostępność
- tłumaczenie artystyczne na polski język migowy (PJM),
- napisy dla osób niesłyszących w języku polskim,
- audiodeskrypcja,
- pętla indukcyjna,
- przestrzeń dostępną architektonicznie.
Uwaga: Podczas spektaklu wykorzystywane są światła stroboskopowe
Transport i bilety
Dla osób z powiatów nowotarskiego, suskiego i tatrzańskiego zapewniamy transport autokarem do teatru i z powrotem.
Osoby z niepełnosprawnościami mogą skorzystać z bezpłatnych biletów po wcześniejszym zgłoszeniu do Fundacji Kinematograf.
Liczba miejsc jest ograniczona – decyduje kolejność zgłoszeń.

„Bóle fantomowe”
„Bóle fantomowe” to monodram Dominiki Feiglewicz-Penarskiej, oparty na prawdziwej historii Magdaleny Sipowicz, która jako pasażerka przeżyła katastrofę kolejową pod Szczekocinami w 2012 roku. W wyniku tego tragicznego wypadku Magdalena doznała poważnych obrażeń, a jej prawa noga została amputowana. Na podstawie wielogodzinnych rozmów z Magdaleną, Paweł Feiglewicz-Penarski stworzył tekst o bólu, którego nie widać. O ciele, które pamięta. O duszy, która podróżuje. O zrozumieniu i odnalezieniu siebie.
Magdalena jest tłumaczką języka migowego, konsultantką kryzysową i motywatorką – mostem między ludźmi, ich emocjami i historiami. Teraz to jej własna, osobista opowieść staje się głosem na scenie. Głosem kobiety, która przeżyła wiele i odważyła się mówić o tym, co zazwyczaj zostaje przemilczane. To opowieść o kobiecie zmielonej i wyplutej na nowo do życia – życia z bólem rwącym, miażdżącym, palącym.
w 2026 roku monodram „Bóle fantomowe” otrzymał Nagrodę Publiczności i Nagrodę Specjalną podczas festiwalu sztuki aktorskiej Teatropolis.
Spotkanie
Po spektaklu zapraszamy na spotkanie z bohaterką – Magdaleną Sipowicz i twórcami sztuki. Spotkanie poprowadzi Anna Goc – dziennikarka, reporterka i redaktorka „Tygodnika Powszechnego”. Laureatka szeregu nagród i wyróżnień, w tym Grand Prix Nagrody Dziennikarzy Małopolski (2018). Za książkę „Głusza”, poruszającą temat sytuacji osób głuchych w Polsce, otrzymała Nagrodę im. Ryszarda Kapuścińskiego i Nagrodą im. Beaty Pawlak.
Spotkanie będzie tłumaczone na PJM.
Kontakt
Zgłoszenia przyjmujemy:
mailowo: a.czapnik@fundacjakinematograf.pl
telefonicznie: 609 10 77 88

Zadanie realizowane przy wsparciu środków finansowych PFRON będących w dyspozycji Województwa Małopolskiego
















