Dostępny spektakl „Na przełęczy” w Teatrze Witkacego

Fundacja Kinematograf oraz Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Zakopanem serdecznie zapraszają na dostępny spektakl: Z cyklu Tatrzańskie. Część I: Na przełęczy.

GDZIE: Teatr im. St. I. Witkiewicza w Zakopanem,  ul. Chramcówki 15,  Duża  Scena

KIEDY:  22 sierpnia 2026 r. (sobota) godzina 19:15

„Na przełęczy” to spektakl oparty na książce Stanisława Witkiewicza z 1889 roku. Opowiada o wyprawie w Tatry w czasach, gdy góry były jeszcze mało znane mieszkańcom miast. Pokazuje zachwyt pięknem przyrody, ale także trudności, z jakimi mierzyli się pierwsi turyści.

Przedstawienie przybliża również kulturę Podhala – muzykę, śpiew, tańce, stroje i zwyczaje górali. Twórcy spektaklu z humorem pokazują, jak zmienił się sposób, w jaki współcześni ludzie patrzą na góry i naturę.

W spektaklu wykorzystano także fragmenty pierwszego przewodnika po Tatrach autorstwa Walerego Eljasza Radzikowskiego. Dzięki nim widzowie mogą zobaczyć, jak dawniej przygotowywano się do górskich wypraw.

Ważną częścią przedstawienia są pieśni – raz zabawne, innym razem nastrojowe i refleksyjne. Całej opowieści towarzyszy muzyka wykonywana na żywo. Nie brakuje również autentycznej muzyki góralskiej, śpiewu i tańców, które tworzą wyjątkowy klimat Podhala. Już na początku spektaklu widzów witają górale swoją muzyką, zapraszając do wspólnej podróży przez świat Tatr i góralskiej tradycji.

Dostępność

Spektakl zostanie zaprezentowany z uwzględnieniem potrzeb różnych grup odbiorców. Zapewniamy następujące usługi dostępności:

  • audiodeskrypcję,
  • artystyczne tłumaczenie na polski język migowy,
  • pętlę indukcyjną,
  • dostępność architektoniczną.

DOJAZD: Dojazd samochodem od strony ul. Szymony. Przed wejściem są oznakowane 2 miejsca dla osób z niepełnosprawnością. Do budynku można dostać się bez pokonywania schodów, przez pochylnię po lewej stronie schodów.

Dla osób z utrudnionym dojazdem oferujemy transport do teatru i z powrotem w promieniu 50 km. Zgłoszenia potrzeby transportu przyjmujemy do 19 sierpnia.

Kontakt

Rezerwacje, zgłoszenia potrzeby transportu lub jakiekolwiek inne pytania prosimy kierować do Fundacji Kinematograf: 

TEL/SMS 609 10 77 88
lub do Teatru Witkacego:

TEL/SMS  515 426 604

Zapraszamy do kontaktu.

Zadanie dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, państwowego funduszu celowego oraz przy wsparciu środków finansowych PFRON będących w dyspozycji Województwa Małopolskiego.

DOSTĘPNY TEATR POD TATRAMI

Serdecznie zapraszamy na spektakl SPISKI – Hej! wg Wojciecha Kuczoka
Z cyklu: Tatrzańskie. Część III.

Zapraszamy wraz z Teatrem Im. St. I. Witkiewicza do Zakopanego, ul. Chramcówki 15,  
na Scenę Witkacego, na 9 listopada 2025 o godzinie 19.15.

Ten wyjątkowy spektakl wzbogaciliśmy o dodatkowe elementy, dzięki którym będzie dostępny dla różnych odbiorców.

Poza językiem polskim i angielskim (teksty piosenek), spektakl będzie można oglądać również w polskim języku migowym (PJM). Interpretacje piosenek zostaną przygotowane w formie tłumaczeń artystycznych, z udziałem tłumaczy głuchych.

Osoby słabosłyszące będą mogły skorzystać z pętli indukcyjnej, a dla osób niewidomych i słabowidzących przygotowaliśmy audiodeskrypcję, dostępną przez słuchawki.

Teatr jest dostępny architektonicznie –przed budynkiem znajdują się miejsca parkingowe z niebieską kopertą. Do budynku i w jego wnętrzu można poruszać się bez pokonywania schodów. Jest wygodna, przystosowana toaleta. Dokładne informacje można znaleźć na stronie teatru pod linkiem.

Dodatkowo zapewniamy bezpłatny transport do teatru i z powrotem (do 50 km).
Zgłoszenia przyjmujemy do 7 listopada.

Spektakl jest przeznaczony dla widzów od 16. roku życia.

W spektaklu wykorzystywane są efekty z użyciem dymu oraz pojawia się dym papierosowy.

Bilety dla OZN i asystentów w cenie 25 zł, sprzedaje kasa teatru.

Rezerwacje, pytania i zgłoszenia potrzeby transportu prosimy kierować: a.czapnik@fundacjakinematograf.pl TEL/SMS 609 10 77 88.

Kontakt do teatru: abc@witkacy.pl

Opis

Opowieść rozpoczyna się latem 1982 r. (Kiedy w Polsce obowiązywał stan wojenny, a mundial w Hiszpanii za pasem), wtedy to 10-letni chłopak jedzie z rodzicami na wakacje w Tatry. Fascynacje, oniryczno-magiczne przygody bohatera na tle „dzikiej” tatrzańskiej przyrody i wydarzeń politycznych, również sportowych. Próbuje zarazić rówieśników pasją futbolową i wnikliwie obserwuje spotkania ojca z miejscowymi. Mamy tu historię futbolu tatrzańskiego (naczelny problem: jak pokonać grawitację), później wkraczamy już w rejony pierwszych erotycznych pragnień i doświadczeń młodego człowieka. Dzięki pobytowi w górach odkrywa świat pogańskiej erotyki i pierwsze zauroczenie.
To przedstawienie o dorastaniu w zgrzebnych, ale mimo wszystko kolorowych latach 80. XX wieku, ze wspaniałą muzyką tych czasów w tle. Mieszczuch konfrontujący się z mieszkańcami wsi, mówiących gwarą góralską,  wydającymi się niezwykle zabawnymi z ich zabobonami i przywiązaniem do tradycji. To historia pełna humoru i trafnych spostrzeżeń na temat obyczajowości,  mentalności i niezwykłej żywiołowości górali. To sensualny świat, kipiący emocjami i instynktami, do którego wkracza świat magii i pozarealnych wydarzeń. 

Występują:

JA- Andrzej Bienias – Piotr Łakomik – Marek Wrona

OJCIEC- Krzysztof Łakomik

MATKA- Joanna Banasik

GAZDA (GÓRAL)- Krzysztof Najbor

CIOTKA NIEWCYRKA- Katarzyna Pietrzyk

FELA NĘDZÓWNA- Agnieszka Michalik

JÓZUŚ GŁODOWSKI- Dominik Piejko

CYGANECZKA, DZIECKO i nie tylko- Emilia Nagórka

JOAŚ BAFIA i nie tylko- Kamil Joński

oraz Sylwia Nadgrodkiewicz (gościnnie)

choreografia- Anita PODKOWA

scenografia- Rafał ZAWISTOWSKI

asystent scenografa- Jolanta Solska

Opracowanie muzyczne- Włodzimierz KINIOR Kiniorski

Kierownik produkcji- Arkadiusz Kudła

SCENARIUSZ i REŻYSERIA – ANDRZEJ ST. DZIUK

Premiera 31 grudnia 2018 Scena Witkacego

Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego

Wystawa POTĘGA WIZERUNKU – w 100-lecie kanonizacji św. Teresy

Gdyby święci powrócili i podzielili się swoimi wrażeniami, bylibyśmy mocno zaskoczeni… Z pewnością przyznaliby często, że nie poznają się w szkicowanych portretach

Teresa z Lisieux, cytowana przez siostrę Genowefę, Conseils et souvenirs, 1952

Plakat wystawy. Dwa oblicza św Teresy od Dzieciątka Jezus - po lewej obrazek zjawiskowo pięknej kobiety w karmelitańskim habicie z krzyżem i różami. Po prawej fotografia młodej zakonnicy o okrągłej twarzy, Poniżej informacje o wystawie.. Całość w odcieniach brązu i sepi.

Wystawa poświęcona jest początkom kultu świętej z różami, który w postaci wizerunków rozwinął się na niespotykaną skalę. . Większość ekspozycji pochodzi z wystawy prezentowanej w 2023 r. w Muzeum im. ks. dr. Władysława Łęgi w Grudziądzu. Wystawa „Potęga wizerunku. Fenomen kultu Teresy z Lisieux” była pierwszą w Polsce próbą przyjrzenia się zjawiskom związanym z kultem świętej – od początków formowania się oficjalnej ikonografii, przez próby idealizacji terezjańskiego imaginarium, aż po prace artystów odwołujących się do estetyki kampu. Na wystawie zaprezentowane zostaną artefakty związane z działalnością artystyczną Karmelu w Lisieux, którego działania prowadzić miały do ukonstytuowania się jedynego i kanonicznego wizerunku świętej, przyczyniając się do spopularyzowania na niespotykaną dotychczas skalę postaci „małej świętej z różami”.

Sala wystawy, na ścianach wiszą plansze z opisami, na kubikach stoją figury św. Teresy, w kątach sztalugi z obrazami świętej.

Rabczańska wystawa będzie poszerzona o wątki początków kultu św. Teresy, obecnego w Rabce już od lat 20. XX w, takie jak powstanie kaplicy św. Teresy oraz jej kult w przedwojennym żeńskim gimnazjum sanatoryjnym w Rabce. W 1927 roku w Rabce rozpoczęto budowę pierwszej w Polsce kaplicy pw. św. Teresy od Dzieciątka Jezus – zaledwie dwa lata po jej kanonizacji. Również powstałe w tym samym czasie żeńskie gimnazjum sanatoryjne obrało św. Teresę za swoją patronkę. Jego siedziba, willa z lat 30. XX w., do dziś nosi nazwę „Tereska” i mimo późniejszych wichrów historii, nadal skrywa ślady kultu swej imienniczki z Lisieux. Co ciekawe te dwa ogniska kultu rozwijały się niezależnie od siebie…

Obraz świętej Teresy z różami.

Informacje:

Miejsce: Galeria Pod Aniołem Rabka-Zdrój ul. Parkowa 5

Czas trwania: 24 września do 1 października 2025

Godziny zwiedzania:

poniedziałek 8.00 – 17.00

wtorek – czwartek 8.00 – 16.00

piątek 8.00 – 15.00

sobota – niedziela 12.00 – 15.00

Otwarcie wystawy:23 września godz. 17.00 

Oprowadzanie kuratorskie z Łukaszem  Ciemiński: 28 września godz. 13.00

Wejście na wystawę. W otwartych drzwiach stoi pergola z różami. Przed drzwiami ustawione plakaty - wystawy i logotyp Fundacji Kinematograf. We wnętrzu widoczna figura świętej.

Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego

Inkluzywna edukacja kulturalna

Nasza fundacja rozpoczyna realizację projektu „Inkluzywna edukacja kulturalna”, którego celem jest zwiększenie dostępności kultury dla wszystkich – bez względu na wiek, sprawność, status społeczny czy miejsce zamieszkania. Partnerami projektu są dwie instytucje: Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju oraz Teatr im. St. Witkiewicza w Zakopanem.

Plakat projektu. Otwarte drzwi, w nim tłum postaci, które są różne: kobiety, mężczyźni, jest osoba na wózku, niewidomy z laską, ktoś z plecakiem. Każda z sylwetek ma inny kolor z barw tęczy. Cały obraz tłumu jest ułożony z elementów puzzli. Na górze napis: Inkluzywna Edukacja Kulturalna. Na dole logotypy Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Fundacji Kinematograf, Centrum Kultury, Sportu i Promocji oraz Teatru Witkacego.

Projekt ma charakter dwuetapowy. Pierwszym krokiem będzie rozwój kompetencji pracowników instytucji kultury w zakresie inkluzywnej edukacji – poprzez cykl seminariów prowadzonych przez ekspertów z różnych dziedzin związanych z dostępnością. Seminaria odbędą się w Atelier Witkacy w Zakopanem. Specjaliści, którzy poprowadzą 3 spotkania to Ania Żórawska, Barbara Pasterak, Agnieszka Zielonka-Mitura, Emilia Rudzka, Beata Strzelczyk, Olga Michalik i Jacek Zadrożny.

Drugi etap to organizacja wydarzeń kulturalnych skierowanych do szerokiego grona odbiorców, w tym osób dotychczas wykluczonych z życia kulturalnego. W Rabce-Zdrój i Zakopanem odbędą się warsztaty tematyczne i lekcje edukacyjne z uwzględnieniem różnych potrzeb uczestników. Planowane są m.in. warsztaty teatralne, interaktywne lekcje historii, a dodatkowo multimedialna projekcja Virtual Reality.

Projekt stawia na dostępność we wszystkich wymiarach – architektonicznym, informacyjnym i cyfrowym. Uczestnicy będą mogli liczyć na pomoc tłumaczy języka migowego, audiodeskrypcję, transport, materiały w prostym języku czy wsparcie wolontariuszy.

„Inkluzywna edukacja kulturalna” to nie tylko projekt, ale wyraz dążenia do realnych zmian w myśleniu o kulturze – jako przestrzeni otwartej, wspólnej i bezpiecznej dla wszystkich. inicjatywa ma szansę stać się ważnym krokiem w kierunku tworzenia społeczeństwa równościowego i wrażliwego na potrzeby innych.

Dofinansowane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących  z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Lustro Historii 2025

15 sierpnia w Święto Wojska Polskiego zapraszamy na kolejną edycję wydarzenia plenerowego Lustro Historii, którą organizujemy wraz z Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju. To niezwykła podróż w czasie, która pozwoli uczestnikom doświadczyć historii wszystkimi zmysłami.

Miejsce: Amfiteatr w Rabce-Zdroju, ul. Orkana 17

Czas: od godziny 15.00 do 21.00

Plakat wydarzenia. Utrzymany w kolorach ciemnej czerwieni i brązu. Na górze napis: Fundacja Kinematograf i Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju zapraszają na imprezę plenerową Lustro Historii. Amfiteatr Rabka-Zdrój ul Chopina 17, 15 sierpnia od godz. 15.00 Po lewej stronie wypisany jest program. Po prawej 4 zdjęcia, jedno pod drugim: Drużyna średniowiecznych wojów z tarczą z namalowanymi czterema świniami. Podpis, Panser Galter Drott. Niżej, połączone zdjęcia dworzanin z koroną na poduszce i mężczyzna, który wkłada koronę na głowę. Podpis, Stowarzyszenie Kultura Od Nowa Niżej, trzej żołnierze w mundurach z lat 30. XX wieku. Podpis: Szwadron Toporzysko. Niżej, w stylowym wnętrzu 4 muzyków w garniturach i kobieta w czerwonej błyszczącej sukni. Podpis: Friendly Jazz Project. Na dole piktogramy dostępności: architektonicznej, audiodeskrypcji, polskiego języka migowego. Logotypy: Fundacji Kinematograf, Miasta Rabka-Zdrój, Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju, Fundacji Rozwoju Regionu Rabka, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wiadomości Rabczańskich. W lewym dolnym rogu QR-kod.

Tegorocznym motywem przewodnim będzie wojsko w różnych epokach. Obchody milenium pierwszej koronacji królewskiej w Polsce są okazją do odwiedzenia obozowiska wojskowego z czasów Bolesława Chrobrego. Na uczestników czeka wiele atrakcji – warsztaty, pokazy i treningi walki, a także inne aktywności przybliżające życie codzienne i wojskowość XI wieku. Warsztaty w obozie poprowadzą członkowie Panser Galter Drott. Jest to doświadczona grupa rekonstrukcji historycznej, która specjalizuje się w realiach IX–XI w., Słowiańszczyzny i Skandynawii. Drużynnicy dwukrotnie opuszczą obóz, aby na scenie zaprezentować pokazy walki.

Dopełnieniem tematu będzie interaktywny spektakl „Teatralna Korona”, który pozwoli przeżyć moment koronacji pierwszego króla Polski. Aktorzy ze Stowarzyszenia Kultura Od Nowa  zaproszą dzieci i młodzież z publiczności do udziału w inscenizacji jako uczestnicy historycznej ceremonii.

W ramach bloku „Za mundurem…” członkowie Szwadronu Toporzysko zaprezentują umundurowanie i wyposażenie strzelców konnych z czasów Księstwa Warszawskiego oraz okresu międzywojennego. Oprócz strojów będzie można zobaczyć także historyczne siodła, inne elementy ekwipunku i posłuchać o zwyczajach i kulturze polskiej kawalerii.

Zwieńczeniem dnia będzie koncert zespołu Friendly Jazz Project, który zabierze uczestników w muzyczną podróż od klimatu przedwojennych lokali aż po współczesne brzmienia. Grupa doświadczonych krakowskich muzyków jazzowych zaprezentuje stylowe i pełne energii aranżacje znanych i lubianych utworów – idealnych na letni wieczór.

Program

OBOZOWISKO HISTORYCZNE Z EPOKI BOLESŁAWA CHROBREGO – Wrocławska Grupa Rekonstrukcji Historycznej Panser Galter Drott

  • Warsztaty „Wojsko Bolesława Chrobrego”: przymierzanie elementów uzbrojenia, malowanie tarcz, strzelnica łucznicza (dla dzieci od 6. roku życia), arena walk z miękką bronią
  • Warsztaty „Z życia codziennego w XI w.”: wybijanie monet, nauka i pokazy gier: Kubb, Hnefatafl, kości
  • 15.00 i 18.00 POKAZY WALKI – w wykonaniu drużynników. Uwaga: na czas pokazów – 15.00 – 15.25 i 17.45 – 18.25 – obozowisko będzie zamknięte.
  • 16.00 TEATRALNA KORONA  Stowarzyszenie Kultura Od Nowa – interaktywny spektakl opowiadający o koronacji Bolesława Chrobrego. Widzowie, w tym dzieci i młodzież, zostaną zaproszeni do wcielenia się w historyczne postaci: duchownych, dworzan, członków orszaku i publiczność koronacyjną.
  • ZA MUNDUREM… Szwadron Toporzysko w barwach Pułku 3 Strzelców Konnych im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarnieckiego prezentacja strzelców konnych, czyli mundury z czasów Księstwa Warszawskiego z 1815 r.,  z 1936 r. – garnizonowy i polowy w różnych konfiguracjach, 2 typy siodeł z wyposażeniem itd…
  • 19.00 KONCERT – Friendly Jazz Project – zespół tworzą profesjonalni muzycy z Krakowa, cenieni zarówno w świecie jazzu, jak i muzyki rozrywkowej. Każdy z członków zespołu ma bogate doświadczenie sceniczne, również jako muzycy sesyjni współpracujący z gwiazdami polskiej i zagranicznej estrady.

WSTĘP WOLNY

Mapa okolic amfiteatru

Dostępność imprezy

  • Teren amfiteatru, w tym toalety, jest dostępny dla osób poruszających się na wózkach.
  • W okolicy znajdują się miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnościami
  • Wszystkie prezentowane obiekty można poznawać dotykowo.
  • Instruktorzy i prowadzący dostosują formę zajęć do indywidualnych potrzeb uczestników.
  • Wydarzenie będzie tłumaczone na polski język migowy; tłumacz obecny będzie przez cały czas.
  • Zapewniamy bezpłatny transport na terenie powiatu nowotarskiego (zgłoszenia przyjmujemy do 13 sierpnia).

Zgłaszanie transportu, różnych potrzeb i wszelkie informacje prosimy kierować na TEL/SMS 609 10 77 88 lub e-mail a.czapnik@fundacjakinematograf.pl

Zapraszamy do kontaktu!

Fundacja Kinematograf na Forum bez barier w Poznaniu

Po raz drugi zespół naszej fundacji pojechał do Poznania na Forum bez barier, które odbyło się w dniach 25–27 lutego 2025 w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu. II Forum było częścią I Festiwalu kina bez barier.

Na tle ekranu z napisem Festiwal kina bez barier stoi grupa 22 osób,, czyli nominowani i jurorzy konkursu.

Forum bez barier to pionierskie wydarzenie w Polsce, poświęcone dostępności kina, którego celem jest zgromadzenie ekspertów i ekspertek z branży filmowej oraz festiwalowej. Obecni są przedstawiciele dystrybutorów, producentów, instytucji kultury i organizacji pozarządowych.

Nasza fundacja wzięła udział w konkursie o Nagrodę Forum bez barier za zwiększanie dostępności kultury filmowej dla osób z różnymi potrzebami, zgłaszając 2 inicjatywy, które otrzymały nominacje:

  1. Fundacja Kinematograf i Kino Śnieżka w Rabce-Zdroju – Dostępne seanse w Kinie Śnieżka
  2. Festiwal Korelacje: Zespół Filmowy Kineskop – Interdyscyplinarny festiwal łączący kino, literaturę i audiodeskrypcję
  3. Fundacja Migrant Info Point– Watch & Talk: seanse filmowe z angielskimi napisami i rozmowy integracyjne
  4. Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu: Festiwal Ale Kino! – Seanse dostępne podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmów Młodego Widza Ale Kino!
  5. Aplikacja Kino Dostępne: Fundacja Kino Dostępne – Mobilna aplikacja dla osób z niepełnosprawnościami sensorycznymi

Wydawało się to wielkim wyróżnieniem, zwłaszcza że inicjatywy były tak różnorodne. Podczas panelu pt. „Kino dostępne poza centrum” skorzystaliśmy z okazji, aby opowiedzieć o naszej działalności i trafiliśmy do stołu panelistów.

Następnym punktem programu była Gala wręczenia nagrody i zachęt.

Główną nagrodę i statuetkę otrzymała Fundacja Kino Dostępne za aplikację Kino Dostępne. Regulamin konkursu nie przewidywał innych nagród, jednak  jury postanowiło przyznać wyróżnienie dla Fundacji Kinematograf i Kina Śnieżka w Rabce-Zdroju za dostępne seanse w Kinie Śnieżka.

Małgorzata Niestrawska z jury odczytując werdykt powiedziała: „Są wielkie inicjatywy, które obejmą wszystkie kina w Polsce i są takie małe inicjatywy w mniejszych kinach, które obejmują serca widzów. Bardzo Wam Państwu za to dziękujemy.”

Gdy stanęliśmy na scenie, w łunie świateł zza której grzmiały oklaski i aplauz. Z trudem udało się powstrzymać łzy wzruszenia i powiedzieć kilka słów.

Tak to wyglądało.

Na gali, panelach i warsztatach wymieniano Kino Śnieżka i Fundację Kinematograf z Rabki-Zdroju jako przykład realizacji dostępności kina w Polsce. Zaznaczano, że nawet takie miasta, jak Warszawa, czy Kraków, nie mają kin organizujących systematycznie seanse dostępne. Uczestnicy forum składali nam niekończące się gratulacje. Po powrocie do Rabki przekazaliśmy dyplom na ręce kierownika kina Rafała Greczka.

Kino Śnieżka w Rabce-Zdroju. Na ścianie wiszą plakaty kinowe, po lewej kasa biletowa z oznaczeniem pętli indukcyjnej. Po prawej platforma przyschodowa. Na pierwszym planie stoją Janusz z fundacji, Rafał Greczek, kierownik kina i Ania Czapnik z fundacji. Rafał pokazuje dyplom z wyróżnieniem Forum bez barier dla Fundacji Kinematograf i Kina Śnieżka.

Dostępne seanse w Kinie Śnieżka organizujemy od marca 2022 r. Obsługą techniczną i promocją zajmuje się fundacja, a seanse są w programie repertuaru kina dostępne dla każdego.

Jesienią 2022 r., w ramach programu Kultura bez Barier zainstalowano w kinie pętle indukcyjne w kasie i na sali kinowej. Były to pierwsze pętle indukcyjne w regionie. Zakupiono także zestawy odbiorników do audiodeskrypcji. Wcześniej sprzęt dla osób niewidomych wypożyczaliśmy i przywoziliśmy z  Katowic.

Na dostępne seanse od początku przychodziły osoby niewidome i słabowidzące. Po kilku miesiącach zaczęli przychodzić głusi.

W czerwcu 2023 r. Fundacja Kinematograf we współpracy z Fundacją Kultury bez Barier z Warszawy zorganizowała specjalny pokaz filmu Disneya pt. „Luka”, na który przyjechały dzieci ze szkoły specjalnej z Krakowa i był to jeden z czterech takich pokazów poza Warszawą.

W 2024 roku na dostępne pokazy zaczęli przyjeżdżać mieszkańcy Domów Pomocy Społecznej i krąg nowych widzów kina rozszerza się coraz bardziej.

Dostępne seanse mogą odbywać się dzięki partnerskiej współpracy instytucji kultury i organizacji pozarządowej, czyli Centrum Kultury, Sportu i Promocji i fundacji. Kierownik kina Rafał Greczek i wszyscy pracownicy kina z zaangażowaniem i otwartością organizują i obsługują pokazy tworząc przyjazną i ciepłą atmosferę tych wydarzeń. Ciągle pracujemy nad zaproszeniem coraz to nowych grup osób, które z różnych powodów mają utrudniony dostęp do kina. Nasza wspólna inicjatywa została zauważona i doceniona na największej w  Polsce imprezie poświęconej dostępności kina.

Dyplom z napisami: Forum bez barier 2025. Wyróżnienie w konkursie Forum bez barier na działania w ramach dostępności kultury filmowej dla Fundacji Kinematograf i Kina Śnieżka w Rabce-Zdroju za dostępne pokazy w Kinie Śnieżka. Na dole znajdują się podpisy: Anna Hryniewiecka, Dyrektorka CK ZAMEK oraz Ewelina Banaszek, Przewodnicząca składu jurorskiego. Na samym dole są logotypy organizatorów i finansujących: Centrum Kultury ZAMEK, Kino Pałacowe, Kreatywna Europa MEDIA, oraz logo Poznania.

USŁYSZEĆ, DOTKNĄĆ I ZOBACZYĆ TEATR – relacja

W dniach 8 i 9 października 2024 odbyły się wizyty młodzieży z dysfunkcją wzroku i słuchu w Teatrze Lalek „Rabcio”, w ramach projektu USŁYSZEĆ, DOTKNĄĆ I ZOBACZYĆ TEATR czyli teatr dostępny.

Projekt zrealizowaliśmy w partnerstwie z Zespołem Szkół i Placówek pn. „Centrum dla Niewidomych i Słabowidzących” w Krakowie, Specjalnym Ośrodkiem Szkolno-Wychowawczym dla Niesłyszących im Janusza Korczaka w Krakowie oraz Teatrem Lalek „Rabcio” w Rabce-Zdroju.

Każda z grup młodzieży odbyła kilkugodzinną wizytę, podczas której uczestnicy zwiedzili budynek teatru poznając specyfikę teatru lalkowego, obejrzeli spektakl „Mały Książę”, wzięli udział w rozmowie z aktorami, a następnie w warsztatach teatralnych.

Spektakle były w repertuarze, dostępne dla każdego widza. Wśród publiczności były osoby, które  korzystały z dostępności i osoby bez takich potrzeb. „Mały Książę” 8 października był dostępny dla osób z dysfunkcją wzroku, czyli towarzyszyła mu audiodeskrypcja czytana na żywo, przez słuchawki. Korzystali z niej uczniowie Centrum dla Niewidomych i Słabowidzących z ul. Tynieckiej w Krakowie, a także uczniowie Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Dzieci Niewidomych i Słabowidzących im św. Tereski w Rabce-Zdroju oraz niewidomi mieszkańcy Domu Pomocy Społecznej w Rabce-Zdroju. Spektakl 9 października zagrany był z tłumaczeniem na polski język migowy i napisami dla niesłyszących. Oprócz uczniów z SOSW z ul. Grochowej w Krakowie, do teatru przyjechali także uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 154 z  SOSW nr 6. w Krakowie.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

USŁYSZEĆ, DOTKNĄĆ I ZOBACZYĆ TEATR

W dniach 8 i 9 października 2024 odbędą się wizyty dla młodzieży z dysfunkcją wzroku i słuchu w Teatrze Lalek „Rabcio” jako realizacja projektu USŁYSZEĆ, DOTKNĄĆ I ZOBACZYĆ TEATR w ramach Programu KULTURA DOSTĘPNA.

Projekt realizujemy w partnerstwie z Teatrem Lalek „Rabcio” w Rabce-Zdroju, Zespołem Szkół i Placówek pn. „Centrum dla Niewidomych i Słabowidzących” w Krakowie i Specjalnym Ośrodkiem Szkolno-Wychowawczym dla Niesłyszących im Janusza Korczaka w Krakowie.

Plakat projektu. Na beżowo szarym tle narysowany chłopiec siedzący na niewielkiej planecie. Chłopiec siedzi na małym krzesełku, tyłem, pisze coś na dużej kartce. Ponad nim są gwiazdy i ptaki. Od góry napisy Fundacja Kinematograf, Usłyszeć, dotknąć i zobaczyć teatr. Mały książę. 8 października, godzina 10.15 spektakl z audiodeskrypcją, 9 października,godzina 10.30 spektakl z tłumaczeniem PJM i napisami. Na dole Teatr Lalek Rabcio Rabka-Zdrój, ul. Orkana 3c. Logotypy partnerów, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Kultury Dostępnej.

Naszym celem jest stworzenie warunków do poznania teatru jako interesującej formy dostępnej kultury. Chcemy pokazać młodym ludziom, jak być w teatrze uczestnikiem, mając szczególne warunki i możliwości odbioru kultury, z powodu niepełnosprawności wzroku lub dysfunkcji słuchu. Korzystanie z teatru jako formy kultury wymaga od tych odbiorców zdobycia pewnych kompetencji. Taką możliwość stworzymy podczas wizyt w rabczańskim Teatrze Lalek „Rabcio”.

Podczas kilkugodzinnej wizyty młodzi ludzie poznają teatr jako instytucję i miejsce pracy. Obejrzą spektakl „Mały Książę” z repertuaru teatru, z odpowiednimi usługami dostępności. Po spektaklu będą mogli porozmawiać z wykonawcami i sami doświadczą niektórych form ekspresji podczas warsztatów.

Dwa spotkania skierowane będą do dwóch grup młodzieży: osób z niepełnosprawnością wzroku i niepełnosprawnością słuchu.

Osoby niewidome i słabowidzące przed spektaklem poznają scenografię i kostiumy dotykowo, aby ułatwić im późniejszy odbiór sztuki. Sam spektakl zagrany będzie z audiodeskrypcją czytaną na żywo, przez słuchawki. Pozostałe punkty wizyty będą przygotowane audiodeskryptywnie i z możliwie szerokim wykorzystaniem poznania dotykowego.

Spektakl „Mały Książę” z audiodeskrypcją będzie 8 października 2024 o godz. 10.15.

Dla osób głuchych i słabosłyszących zapewnione będzie tłumaczenie na polski język migowy. Spektakl będzie tłumaczony przez trzech tłumaczy, z podziałem na role. Dwoje tłumaczy to osoby głuche. Będą wyświetlane napisy dla niesłyszących, kolorowe (dla ułatwienia identyfikacji postaci).

Spektakl „Mały Książę” z tłumaczeniem na polski język migowy i napisami będzie 9 października 2024 o godz. 10.30.

Poprzez realizację naszego projektu USŁYSZEĆ, DOTKNĄĆ I ZOBACZYĆ TEATR pragniemy rozwinąć u młodych ludzi umiejętności odbioru sztuki teatralnej, zaprezentować możliwości równoprawnego udziału w kulturze i zachęcić do korzystania z niej, bez względu na bariery, jakimi są trudności w widzeniu i słyszeniu.

Spektakle w ramach naszego projektu są ogólnie dostępne, więcej informacji na stronie teatru:  https://teatr.rabcio.pl/

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Spacer Pamięci 2023

27 sierpnia 2023 r. kolejny raz odbył się w Rabce-Zdroju Spacer Pamięci. Corocznie w ostatnią niedzielę sierpnia członkowie Zespołu Historia Rabki przypominają o dawnych mieszkańcach Rabki i okolic narodowości żydowskiej, którzy zostali  zamordowani podczas II wojny światowej. Oto relacja filmowa z tej uroczystości. Film z napisami.

LUSTRO HISTORII 2024

15 sierpnia, w dniu 104. rocznicy Bitwy Warszawskiej, w Święto Wojska Polskiego odbędzie się impreza plenerowa pt. „LUSTRO HISTORII”. Miejsce wydarzenia to  Amfiteatr w Rabce-Zdroju, ul. Chopina 17, od godziny 11.00. Zapraszamy do przeszłości przez spotkanie, zapach i dotyk, a nawet przeniesienie się w czasie i przestrzeni do wydarzeń i miejsc sprzed wieku. Tematem wiodącym będzie przedwojenne wojsko w jego najpiękniejszych odsłonach – kawaleria i kobiety w służbie Polsce. Będą spotkania z członkami grup rekonstrukcyjnych i pasjonatów historii, dioramy i wystawy oraz filmy i pokazy Virtual Reality. Wieczorem zagra Warszawska Orkiestra Sentymentalna.

Plakat wydarzenia. Połączone fotografie: siedmioosobowej orkiestry, sześciu dziewcząt w strojach Przysposobienia Wojskowego Kobiet, czterech kawalerzystów na koniach oraz kobiety z goglami do oglądania filmów Virtual Reality. Napisy: informacje o imprezie. Piktogramy dostępności architektonicznej, audiodeskrypcji i języka migowego. Logotypy Fundacji Kinematograf, Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju. Urzędu miejskiego Rabki-Zdroju, Fundacji Rozwoju Regionu Rabka, Wiadomości Rabczańskich, Tygodnika Podhalańskiego i Jana Zachary. Cały plakat utrzymany jest w odcieniach beżu, brązu i żółci.

Program

  • KAWALERIA Członkowie Szwadronu Toporzysko w barwach Pułku 3 Strzelców Konnych im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarnieckiego w umundurowaniu z lat 1935-1939 zaprezentują umiejętności jeździeckie i pokazy z użyciem białej broni. Kawalerzyści cały czas będą prezentować swoje umundurowanie, opowiadać o swoim pułku, przedwojennych zwyczajach wojskowych, znaczeniu barw i pozować do zdjęć, co jak wiemy z ubiegłego roku, jest wielką atrakcją.
  • PANIE W MUNDURACH Ogólnopolska Grupa Rekonstrukcji Historycznej Przysposobienia Wojskowego Kobiet zaprezentuje tę formację przez wystawę: „Dla Przeszłości – przywrócić pamięć o przedwojennej Organizacji Przysposobienia Wojskowego Kobiet”. Pokazany zostanie także film pt. „Zapomniane dziewczęta – historia PWK oczami Haliny Wiśniewskiej”. Panie będą bezpośrednio odpowiadać na pytania, prezentować umundurowanie oraz różne przedmioty związane ze swoją formacją i oczywiście pozować do zdjęć! Panie z OGRH PWK  poprowadzą specjalny kącik DLA DZIECI.
  • 11.00 WARSZTATY: „Kosmetyka sprzed stuleci – moda na piękno”prowadzone przez instruktorkę z GRH PWK.  Warsztaty poprzedzi krótki wykład dotyczący kanonów piękna w latach 20 i 30 XX wieku. Zaprezentowane będą eksponaty związane z kosmetologią. W części praktycznej każdy będzie miał możliwość wykonanie kosmetyków dawnymi metodami . Czas 1,5 – 2 godziny, liczba uczestników – 20 osób, koszt 20 zł, obowiązują zapisy.
  • 15.00 WARSZTATY „Kwietne wianki” poprowadzi rabczańska „Bukieciara” Agnieszka Wietrzyk z kwiaciarni Niby nic. Wianki i bukiety z kwiatów i ziół zwyczajowo święci się  w kościołach 15 sierpnia, święto nazywane jest tradycyjnie Matki Boskiej Zielnej.  Uczestnicy poznają tajniki sztuki plecenia i komponowania różnego rodzaju wianków, które wykonają samodzielnie. Czas trwania 1,5 – 2 godziny, liczba uczestników – 20 osób, koszt 20 zł, obowiązują zapisy.
  • Od  14.00 WIRTUALNY TEATR HISTORII to stworzona przez Fundację Koncept Kultura oraz Biuro Programu „Niepodległa” przestrzeń, w której popularyzuje się historię Polski za pomocą technologii Virtual Reality. Każdy widz otrzymuje gogle VR i słuchawki, dzięki czemu całkowicie przenosi się do wirtualnego świata wydarzeń sprzed lat, które rozgrywają się wokół niego. Obraz projektowany jest dookoła widza (360 stopni), a obrotowe fotele umożliwiają swobodne obserwowanie akcji. Pokazane będą filmy: „Podwodna misja”, „Viktoria 1920”, „Nie kochać w taką noc”. Wirtualna rzeczywistość udowadnia, że poznawanie historii może być fascynującą przygodą!
  • Rabczański miłośnik historii, zwłaszcza historii swojego zawodu, pan Jan Zachara, zaprezentuje DAWNY SALON FRYZJERSKI pełen kolekcjonerskich przedmiotów i urządzeń.
  • BUFET Stoisko gastronomiczne państwa Zachwiejów będzie oferować regionalne jedzenie.
  • 19.00 KONCERT Warszawskiej Orkiestry Sentymentalnej, która sięga do zapomnianych często przebojów bez zamykania ich w muzeum. Udowadnia, że muzyka sprzed prawie 100 lat świetnie sprawdza się tu i teraz. Tanecznie, lekko, pomysłowo, ale i z szacunkiem do przedwojennych aranży i muzycznej historii. Orkiestra zadebiutowała w 2015 roku na Festiwalu Folkowym Polskiego Radia „Nowa Tradycja”. Ma w repertuarze m.in. refleksję nad żołnierską codziennością (album „Płyń Wisełko” 2018). WOS ma w dorobku setki koncertów oraz nagrań dla radia i telewizji. Wszystkie piosenki wykonuje niezmiennie z wdziękiem, charakterystycznym stylem i doskonałą muzyczną jakością.

Dostępność imprezy

  • Okoliczne parkingi mają miejsca dla osób z niepełnosprawnościami. Wejścia i teren amfiteatru (w tym również toaleta) są dostępne dla wózków.
  • Wszystkie obiekty prezentowane na imprezie można poznawać dotykowo. Tablice wystawy „Dla Przeszłości – przywrócić pamięć o przedwojennej Organizacji Przysposobienia Wojskowego Kobiet”. posiadają QR-kody, dzięki którym można wysłuchać audiodeskrypcji.
  • Film „Zapomniane dziewczęta – historia PWK oczami Haliny Wiśniewskiej” będzie wyświetlony z tłumaczeniem na polski język migowy i napisami. Będzie także można skorzystać z audiodeskrypcji przez słuchawki.
  • Film „MS Piłsudski” w ramach pokazów Virtual Reality będzie także w wersji z napisami.
  • Zapowiedzi i (w razie potrzeby) warsztaty będą tłumaczone na polski język migowy; tłumacz będzie do dyspozycji Gości także w rozmowach poza sceną.
Mapa okolic amfiteatru

Zapraszamy do kontaktu

Zapisy na warsztaty i wszelkie informacje: TEL/SMS 609 10 77 88 lub e-mail a.czapnik@fundacjakinematograf.pl